Mit dem Ausbruch des Krieges in Iran sind die Spritpreise in den USA deutlich gestiegen. Angesichts der steigenden Kosten hat US-Präsident Donald Trump eine Maßnahme eingeleitet, um die Belastung der Bürger zu verringern. Er hat ein Dekret unterzeichnet, das es Autofahrerinnen und Autofahrern ermöglicht, den sogenannten roten, steuerfreien Diesel zu tanken. Der Kraftstoff, der bisher ausschließlich für landwirtschaftliche Zwecke zugelassen war, kann nun unter bestimmten Bedingungen auch für den Straßenverkehr genutzt werden.
Trump versprach bei einer Wahlkampfveranstaltung in Nebraska, die Entlastung für die Bevölkerung sei „in Erfüllung gehen“. Obwohl er selbst nicht viel über den Kraftstoff weiß, betonte er, es sei gut, dass die Menschen nun Zugang zu diesem Produkt haben. Die Preiserhöhung der fossilen Brennstoffe und die steigenden Lebenshaltungskosten haben die Zustimmungswerte der Republikaner in Umfragen stark beeinträchtigt. Die Partei blickt daher mit Sorge auf die bevorstehenden Zwischenwahlen, die in weniger als einem Monat stattfinden.
In dem mit dem Dekret veröffentlichten Informationsblatt wird der Krieg in Iran nicht als Grund für die Preiserhöhung genannt. Stattdessen wird der Anstieg auf den Konflikt zwischen Russland und der Ukraine sowie auf eine globale Knappheit an Raffineriekapazitäten zurückgeführt. Die Maßnahme gilt als Versuch, die politische Situation zu stabilisieren und die Wähler zu gewinnen.
Trump erlaubt angesichts hoher Spritpreise Nutzung von steuerfreiem Diesel
Warum will der Präsident den Menschen helfen, ohne zu sagen, warum die Preise so hoch sind?
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Preise
Nominalphrase
A2
the pricesgiá cả
die Kosten
Nominalphrase
A2
the costschi phí
die Situation
Nominalphrase
A2
the situationtình hình
die Belastung
Nominalphrase
B2
burdengánh nặng
tanken
Funktionsverbgefüge
C1
to fuelđổ xăng
versprechen
Funktionsverbgefüge
C1
to promisehứa
verringern
Funktionsverbgefüge
C1
to reducegiảm nhẹ
die Maßnahme
Nominalphrase
C1
measurebiện pháp
Lernzettel
Benzinpreise steigen stark
- Krieg und Mangel sorgen für hohe Kosten.
- Die Menschen sind ärgerlich und unzufrieden.
- Die Wahlen kommen bald, und die Leute schauen nervös darauf.
Kraftstoff für alle
- Der Präsident erlaubt billigere Kraftstoffe.
- Nur Landmaschinen durften ihn bisher benutzen.
- Die Anordnung soll jedem helfen, ihn zu kaufen.
Kein Wissen, aber Vertrauen
- Der Präsident weiß nicht, was der Kraftstoff ist.
- Er sagt, es sei sehr gut, aber das ist nicht klar.
- Die Anordnung nennt den Krieg nicht, sondern andere Gründe.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile