Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 6. Oktober

Trump erlaubt angesichts hoher Spritpreise Nutzung von steuerfreiem Diesel

Warum will der Präsident den Menschen helfen, ohne zu sagen, warum die Preise so hoch sind?

Symbolbild · Corradox · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
In den USA sind die Preise für Kraftstoff stark gestiegen, und viele Menschen sind nicht glücklich. Der Präsident, Donald Trump, will die Situation verbessern. Er hat eine Regelung gemacht, die es ermöglicht, einen bestimmten Kraftstoff zu kaufen. Dieser Kraftstoff ist nicht besteuert und kann jetzt auch für den Straßenverkehr verwendet werden. Bislang wurde er nur für landwirtschaftliche Zwecke benutzt. Trump hat dafür ein Papier unterschrieben, das es erlaubt, diesen Kraftstoff für alle zu benutzen. Er verspricht, dass jeder diesen Kraftstoff kaufen kann, ohne Steuern zu zahlen. Er will die Last der Menschen verringern, die durch hohe Preise und hohe Kosten für Lebensmittel und andere Dinge unter Druck geraten sind. Die Preiserhöhung wird nicht auf den Krieg in Iran zurückgeführt, sondern auf andere Kriege und auf eine Mangel an Kraftstoff. Die Republikaner, zu denen Trump gehört, haben in Umfragen Verluste erlitten. Die bevorstehenden Wahlen, die Midterms heißen, werden von der Partei mit Sorge beobachtet. Trumps Versuche, die Situation zu stabilisieren, werden daher auch in diesem Zusammenhang betrachtet.
benutzen dürfen Verbalphrase A1 to be allowed to useđược sử dụng
die Kosten Nominalphrase A2 the costschi phí
versprechen Funktionsverbgefüge C1 to promisehứa
verringern Funktionsverbgefüge C1 to reducegiảm nhẹ

Lernzettel

Trump erlaubt angesichts hoher Spritpreise Nutzung von ...

Benzinpreise steigen stark

  • Krieg und Mangel sorgen für hohe Kosten.
  • Die Menschen sind ärgerlich und unzufrieden.
  • Die Wahlen kommen bald, und die Leute schauen nervös darauf.

Kraftstoff für alle

  • Der Präsident erlaubt billigere Kraftstoffe.
  • Nur Landmaschinen durften ihn bisher benutzen.
  • Die Anordnung soll jedem helfen, ihn zu kaufen.

Kein Wissen, aber Vertrauen

  • Der Präsident weiß nicht, was der Kraftstoff ist.
  • Er sagt, es sei sehr gut, aber das ist nicht klar.
  • Die Anordnung nennt den Krieg nicht, sondern andere Gründe.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt