Bundesumweltminister Schneider will die Pharma- und Kosmetikbranche stärker zur Kasse bitten, um die Kosten für die Wasserverschmutzung zu decken. Er argumentiert, wer das Wasser verschmutzt, müsse auch für dessen Reinigung aufkommen. Zum Auftakt der Konferenz „Zukunft=Wasser“ in Berlin betonte er, dass in den Abwässern zunehmend Medikamentenrückstände und andere Mikroschadstoffe nachweisbar seien. Um diese auszuscheiden, seien Milliardeninvestitionen in den Ausbau der Kläranlagen notwendig. Schneider vertritt die Auffassung, dass diese Kosten nicht von den Verbrauchern, sondern von den Herstellern getragen werden sollten.
Seine Forderung basiert auf der EU-Kommunalwasserrichtlinie, die bis Ende Juli kommenden Jahres in deutsches Recht umgesetzt werden muss. Die Industrie reagierte mit einer Klage, die darauf abzielt, die Umsetzung der Richtlinie zu verhindern oder zu erschweren. Schneider betont, dass die Verschmutzung des Wassers ein dringendes Problem sei, das nicht länger ignoriert werden dürfe. Die Debatte um die finanzielle Verantwortung der Hersteller wird damit weiterhin im Mittelpunkt der Diskussion stehen.
Konferenz in Berlin - Umweltminister Schneider will Wasserverschmutzer stärker zur Kasse bitten
Wer trägt die Kosten für die Wasserverschmutzung?
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das Wasser
Nominalphrase
A2
the waternước
das Wasser verschmutzen
Verbalphrase
B1
pollute the waterlàm ô nhiễm nước
Lernzettel
Wasser verschmutzt, Hersteller zahlen
- Medikamente und Mikroschadstoffe finden sich in Abwässern.
- Milliarden sind nötig, um sie zu entfernen.
- Die Kosten sollen nicht von Verbrauchern, sondern Herstellern kommen.
EU-Richtlinie muss umgesetzt werden
- Die Regel gilt ab Juli nächsten Jahres.
- Industrie will die Pläne stoppen.
- Kosten und Umsetzung sind umstritten.
Verantwortung liegt bei den Herstellern
- Wer verschmutzt, muss auch reinigen.
- Verbraucher sollen nicht zahlen.
- Die Debatte geht weiter.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile