Flutwasser hat zwei Zeltlagergänger ertränkt. Ein Mann lebte noch, einer starb. Die Polizei fand den toten Mann am Morgen am Fluss. Er war mit einem Jungen unterwegs. Der Junge wurde gerettet.
Die beiden waren Teil einer Gruppe von fünf Menschen, die am Tag zuvor in der Gegend von Đồng Măng unterwegs waren. Sie hatten ein Zelt aufgestellt. Gegen Abend kam plötzlich starkes Wasser aus dem Hochland. Es riss den Jungen und den Mann mit. Die Familie des Jungen war in der Nähe. Sie versuchte, ihn zu retten. Doch das Wasser war zu stark.
Die Polizei und andere Einsatzkräfte suchten nach den beiden. Sie fanden den Jungen am Abend und brachten ihn sicher an Land. Der Mann verschwand im Wasser. Weil es dunkel war und das Wasser schnell fließt, mussten sie die Suche abbrechen. Am nächsten Morgen fanden sie den toten Mann.
Die Polnei warnt, dass plötzliche Flutwellen in solchen Regionen sehr gefährlich sind. Besonders in der Regenzeit müssen die Menschen vorsichtig sein.
Flutwasser ertränkt zwei Zeltlagergänger, einer stirbt
Warum war der tote Mann so weit vom Damm entfernt?
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Er war mit einem Jungen unterwegs
Präpositionalphrase
B1
he was with a boy on the wayanh đang đi cùng một cậu bé
sicher an Land gebracht
Partizipialphrase
B2
brought safely to landđưa an toàn về bờ
vorsichtig sein
Funktionsverbgefüge
C1
to be carefulnên cẩn thận
in der Regenzeit
Präpositionalphrase
C1
during the rainy seasonvào mùa mưa
Lernzettel
Flutwasser tuebt Menschen
- Zeltlagergänger wurden von den Wellen mitgerissen.
- Ein Mann starb, der Junge wurde gerettet.
Zwei wurden mitgerissen
- Die Gruppe war am Damm, als das Wasser stieg.
- Sie wurden plötzlich vom Fluss erwischt.
Suche nach dem Verlorenen
- Die Behörden starteten die Suche sofort.
- Doch Dunkelheit und Strömung machten die Suche schwer.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile