Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 5. Oktober

Hochwasser ertränkt zwei Zeltlager, eine Person stirbt

Warum starb ein junger Mann im Hochwasser?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
In der Region Lâm Đồng stieg das Wasser plötzlich an. Zwei Menschen, die im Zelt wohnten, wurden mitgerissen. Eine wurde gerettet, die andere starb. Die Polizei fand am 5. Oktober den Körper eines jungen Mannes. Er war 24 Jahre alt. Sein Leichnam wurde an die Familie übergeben. Am Abend zuvor waren fünf Freunde in der Nähe des Damms unterwegs. Sie kamen in einem Zelt zum Schlafen. Um 18:30 Uhr stieg das Wasser plötzlich an und riss die beiden mit. Ein Junge blieb an einem Baum hängen und wurde gerettet. Der andere verschwand. Die Suche setzte am Abend fort, doch wegen des schlechten Wetters musste sie abgebrochen werden. In den Tagen zuvor regnete es viel. Das Wasser stieg an und machte viele Straßen und Häuser kaputt. In einigen Gebieten war das Wasser bis zu einem Meter hoch. Viele Menschen mussten aus ihren Häusern fliehen. Die Situation war sehr gefährlich.
hängen Verb mit Präposition A2 hangtreo
gefährlich Adjektivphrase A2 dangerousnguy hiểm
die Suche Nominalphrase A2 suchecuộc tìm kiếm
das Zelt Nominalphrase A2 tentlều
der Leichnam Nominalphrase B2 leichnamxác chết
mitgerissen werden Passiv C1 be carried awaybị cuốn trôi

Lernzettel

Hochwasser ertränkt zwei Zeltlager, eine Person stirbt

Hochwasser in Lâm Đồng

  • Zeltlager wurden überflutet, zwei Menschen wurden gefährdet.
  • Eine Person starb, eine wurde gerettet.
  • Der vermisste Mann wurde erst am 5. Oktober gefunden.

Körper am 5. Oktober gefunden

  • Der junge Mann hieß Phạm Ngọc Tâm Linh.
  • Er war mit seinem Bruder in einem Zeltlager.
  • Die Strömung riss sie auseinander.

Suche und Wetter beeinflussen

  • Die Suche wurde wegen schlechtem Wetter unterbrochen.
  • Die Familie bekam den Körper am Abend.
  • Regen und Überschwemmungen führten zu Schäden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt