Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. Oktober

Grünflächen an Brückenstützen und Tunneln im Test

Wie schafft die Stadt Grünflächen an Brücken und Tunnel ohne die Technik zu stören?

Symbolbild · LÊ TẤN LỘC at Vietnamese Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
286 Wörter
Hà Nội testet im Rahmen einer Pilotphase Grünflächen an drei Brückenstützen und Tunneln. Die Pflanzen sollen die Stützen bedecken und dabei die Technik nicht beeinträchtigen. Die Arbeiten sollen bis zum 10. Oktober abgeschlossen werden. Die Stadt plant, Grünflächen an Brücken, Tunneln und Buswarte zu schaffen, um den städtischen Raum zu gestalten und gleichzeitig die Infrastruktur zu schützen. Die Pilotprojekte umfassen drei Brückenstützen der oberen Eisenbahnbrücke an der Straße Nguyễn Trãi, den Tunnel Lê Văn Lương – Tố Hữu sowie die Brücke Lê Văn Lương – Láng Hạ. Zudem werden drei Buswarte, darunter die Haltestelle an der Straße Lê Thánh Tông, die Haltestelle nahe dem Krankenhaus Xanh Pôn und die Haltestelle an der Straße Lý Thường Kiệt, in den Fokus genommen. Die beteiligten Behörden arbeiten an der Umsetzung, wobei die Fertigstellung bis zum 10. Oktober angestrebt wird. Für die Brückenstützen wird ein Stahlgerüst um die Stützen angebracht, das ohne Bohren oder Schneiden der Struktur installiert wird. Die Pflanzen sollen an der Basis der Stützen wachsen und sich entlang des Gerüsts ausbreiten, ohne die Brücke oder technische Anlagen zu beeinträchtigen. In den Tunneln werden Pflanzkästen entlang der Wände platziert, die mit Spezialkleber fixiert sind, um Wasser und Schäden an der Struktur zu vermeiden. Zudem werden Pflanzen an der Innenwand des Tunnels angepflanzt, wobei die Länge kontrolliert und regelmäßig geschnitten wird, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Die Buswarte erhalten Bögen und Kästen an der Rückseite oder an beiden Seiten, ohne den Fußgängerweg zu blockieren. Die Pflanzen werden entlang der Wände und Teilen der Dächer geführt, wobei die Struktur so gestaltet wird, dass sie von den zuständigen Behörden genehmigt wird. Die Maßnahmen sollen nicht nur den ästhetischen Wert der Städtelemente erhöhen, sondern auch die Wartung und Sicherheit der Infrastruktur verbessern.
die Technik nicht stören Verbalphrase B1 not disturb the technologykhông làm gián đoạn công nghệ
die Stützen bedecken Verbalphrase B2 cover the supportsche phủ các cột
die Infrastruktur Verbalphrase C1 infrastructurecơ sở hạ tầng

Lernzettel

Grünflächen an Brückenstützen und Tunneln im Test

Grünflächen an Brücken und Tunnel

  • Pflanzen wachsen an Stützen, nicht auf Dächer.
  • Sie sollen Platz für die Technik lassen.

Grünflächen an Buswarte

  • Pflanzen wachsen in Schalen oder Töpfen.
  • Sie dürfen den Weg nicht blockieren.

Umwelt und Stadtbild

  • Grünflächen sollen die Umwelt verbessern.
  • Sie sollen die Städtegestaltung schöner machen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt