Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 5. Oktober

Digitale Banken starten Wettbewerb um Effizienz und Wert

Wie können digitale Banken trotz vielen Kunden noch profitabel werden?

Symbolbild · Simon_sees · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
362 Wörter
Digitale Banken verändern ihre Erfolgsmaße, indem sie nicht nur die Anzahl der Nutzer messen, sondern den Nutzen, den sie für jeden Kunden erzeugen. Statt sich auf die Akquise zu konzentrieren, streben sie nach einer nachhaltigen Geschäftsstruktur, die den individuellen Wert maximiert. Dieser Wandel wird sichtbar, als sich die Prioritäten der Banken von der bloßen Kundenakquise hin zu einer tiefen Integration in den Alltag der Nutzer verschieben. Starling Bank in Großbritannien ist ein Beispiel dafür, wie digitale Banken ihre Rolle erweitern. Sie bietet kleinen Unternehmen nicht nur Finanzdienstleistungen an, sondern integriert auch Steuer- und Buchhaltungssoftware in ihre Apps. Dadurch können Kunden ihre Finanzen effizienter verwalten, was zu einer Reduktion der Kosten pro Kunden und einem Marktanteil von 9,4 % führte. Ähnlich verhält es sich mit Cake, dem digitalen Bankspartner von VPBank in Vietnam. Die Bank nutzt eine breitere Zielgruppe und integriert ihre Finanzdienstleistungen in die Apps von Taxiunternehmen und E-Commerce-Plattformen. So können Selbstständige oder Freiberufler innerhalb von Minuten eine kleine Kreditgenehmigung erhalten. Die Entwicklung der digitalen Banken wird durch eine Vielzahl von Faktoren beeinflusst. Die Erhöhung der Effizienz wird durch die Nutzung von Technologie und die Schaffung von Mehrwert in der Kundeninteraktion ermöglicht. Ein Maßstab für den Erfolg ist der ARPU, also der durchschnittliche Umsatz pro Kunden. Bei Cake stieg dieser von 5 USD im Jahr 2023 auf 25 USD im Jahr 2025 und wird voraussichtlich 44 USD im Jahr 2026 erreichen. Gleichzeitig expandiert die Bank in verschiedene Lebensbereiche, von Zahlungsdiensten bis hin zu Investitionen, wodurch sie einen umfassenden Nutzen für ihre Kunden schafft. Die internationale Anerkennung der digitalen Banken wird durch solche Leistungen untermauert. Im Jahr 2026 wurde Cake zum besten digitalen Banken in Vietnam in der Kategorie Group Level Banking gekürt. Dieses Zeichen ist ein Indikator dafür, dass digitale Banken nicht nur in der Lage sind, traditionelle Banken zu übertreffen, sondern auch in der Lage sind, neue Maßstäbe für Sicherheit, Nachhaltigkeit und Innovation zu setzen. Die Erfolge der Banken sind nicht nur das Ergebnis von Technologie, sondern auch von einer starken Teamstruktur, die Innovation und Flexibilität fördert. Die Zukunft der digitalen Banken liegt nicht nur in der Expansion, sondern in der Fähigkeit, eine tiefere und nachhaltigere Beziehung zu ihren Kunden aufzubauen.
der Marktanteil Nominalphrase A2 market sharethị phần
mehr Wert pro Kunden Kollokation B1 more value per customernhiều giá trị hơn cho mỗi khách hàng
Wert schaffen Kollokation B1 create valuetạo giá trị
Kredit genehmigt Passiv B1 credit approvedcho vay được duyệt
den Nutzen erzeugen Verbalphrase B2 to create valuetạo ra giá trị
Prioritäten verschieben Verbalphrase B2 to shift prioritieschuyển đổi ưu tiên
Kosten haben indirekte Rede C1 have costscó chi phí
die Effizienz Nominalphrase C1 efficiencyhiệu quả
effizienter verwalten Verbalphrase C1 to manage more efficientlyquản lý hiệu quả hơn
eine breitere Zielgruppe Nominalphrase C1 a broader target groupmột nhóm khách hàng rộng hơn

Lernzettel

Digitale Banken starten Wettbewerb um Effizienz und Wert

Digitaler Erfolg statt Kunden

  • Banken messen jetzt die Effizienz ihres Geschäftsmodells.
  • Sie fragen, ob es gut funktioniert und langfristig profitabel ist.

Kundenkreis wächst schnell

  • Digitalbanken bedienen viele Gruppen.
  • Vom Jugendlichen bis zum Spargenossen oder Auslands-Geldempfänger.
  • Kredite werden in Minuten gewährt.

Break-even ist das Ziel

  • Cake erreichte den Punkt, bei dem die Kosten gedeckt sind.
  • Die Größe allein reicht nicht, nur ein gut funktionierendes Modell.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt