Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 5. Oktober

Digitale Banken starten Wettbewerb um Effizienz und Wert

Wie können digitale Banken trotz vielen Kunden noch profitabel werden?

Symbolbild · Simon_sees · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
362 Wörter
Digitale Banken verändern nicht nur ihre Geschäftsmodelle, sondern auch die Art und Weise, wie sie Kundenbedürfnisse erfüllen. Statt sich nur auf die Anzahl der Nutzer zu konzentrieren, legen sie nun den Fokus auf die Schaffung von Wert und Effizienz. Ein Beispiel dafür ist die Starling Bank in Großbritannien, die sich auf kleine Unternehmen konzentriert und ihnen Tools zur Steuerberechnung und Buchhaltung in ihrer App anbietet. Dadurch kann sie nicht nur schneller auf Kundenbedürfnisse reagieren, sondern auch die Kosten pro Kunden deutlich senken. In Vietnam folgt die Cake Bank von VPBank einem ähnlichen Ansatz, doch sie adressiert eine breitere Zielgruppe. Finanzdienstleistungen werden direkt in Apps von Taxiunternehmen oder Einkaufsplattformen integriert, sodass Nutzer wie Fahrdienstleister oder Selbstständige innerhalb weniger Minuten eine kleine Kreditgenehmigung erhalten können. Die Entwicklung der digitalen Banken wird auch durch ihre Fähigkeit, sich auf verschiedene Kundenbedürfnisse einzustellen, beeinflusst. Von jungen Menschen, die erst lernen, mit Geld umzugehen, bis hin zu erfahrenen Nutzern, die Investitionen oder internationale Zahlungen benötigen, decken die Banken ein breites Spektrum ab. Gleichzeitig wird die Effizienz durch die Integration von Finanzdienstleistungen in den Alltag der Kunden gesteigert. Ein Beispiel dafür ist die schnelle Kontoeröffnung ohne persönlichen Gang zum Schalter, ein Angebot, das in den letzten Jahren zu einem entscheidenden Wachstumsfaktor wurde. So gelang es der Cake Bank bereits in 11 Monaten, eine Million Kunden zu gewinnen, und bis heute sind es fast acht Millionen. Die Erfolge der digitalen Banken zeigen jedoch auch, dass Größe allein nicht ausreicht. Laut einer Studie von TABInsights ist fast die Hälfte der führenden digitalen Banken im Jahr 2026 noch nicht profitabel. Stattdessen wird der Fokus auf die Effizienz und die Fähigkeit, langfristig wirtschaftlich zu bestehen, gelegt. Die Cake Bank selbst betont, dass die Anzahl der Kunden nicht der entscheidende Erfolgsfaktor sei, sondern vielmehr die Fähigkeit, einen wertvollen und nachhaltigen Geschäftsmodell zu entwickeln. Dieser Ansatz wird international anerkannt, wie die Auszeichnung als „Beste digitale Bank Vietnams“ im Jahr 2026 zeigt. Gleichzeitig wird die Bedeutung von Sicherheit, Nachhaltigkeit und Innovation immer stärker in den Fokus gerückt. Die Erfolge der digitalen Banken sind also nicht nur ein Zeichen ihrer Wachstumsstrategie, sondern auch ihrer Fähigkeit, sich an die sich verändernden Anforderungen der Kunden und der Branche anzupassen.
Kunden gewinnen Kollokation A2 win customersthu hút khách hàng
Kunden bedienen Kollokation B1 serve customersphục vụ khách hàng
Kredit genehmigt Passiv B1 credit approvedcho vay được duyệt
Kundenbedürfnisse erfüllen Verbalphrase B1 meet customer needsđáp ứng nhu cầu khách hàng
der Fokus Nominalphrase B2 focustrọng tâm
Kosten haben indirekte Rede C1 have costscó chi phí
die Effizienz Nominalphrase C1 efficiencyhiệu quả
eine breitere Zielgruppe Nominalphrase C1 a broader target groupmột nhóm khách hàng rộng hơn

Lernzettel

Digitale Banken starten Wettbewerb um Effizienz und Wert

Digitaler Erfolg statt Kunden

  • Banken messen jetzt die Effizienz ihres Geschäftsmodells.
  • Sie fragen, ob es gut funktioniert und langfristig profitabel ist.

Kundenkreis wächst schnell

  • Digitalbanken bedienen viele Gruppen.
  • Vom Jugendlichen bis zum Spargenossen oder Auslands-Geldempfänger.
  • Kredite werden in Minuten gewährt.

Break-even ist das Ziel

  • Cake erreichte den Punkt, bei dem die Kosten gedeckt sind.
  • Die Größe allein reicht nicht, nur ein gut funktionierendes Modell.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt