Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 5. Oktober

Brasilien - Stichwahl zwischen Bolsonaro und Lula um Präsidentenamt

Welche Zukunft erwartet Brasilien nach der Stichwahl?

Symbolbild · Abrget47j · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
200 Wörter
In Brasilien wird das Präsidentenamt in einer Stichwahl zwischen dem linken Amtsinhaber Lula da Silva und dem rechten Herausforderer Flávio Bolsonaro entschieden. Die Wählerinnen und Wähler dürfen am 25. Oktober erneut abstimmen, da beide Kandidaten im ersten Wahlgang keine absolute Mehrheit erhielten. In der ersten Runde erhielt Flávio Bolsonaro laut Behördenangaben 47,4 Prozent der Stimmen, während Lula da Silva 44,6 Prozent erreichte. Diese Ergebnisse basieren auf der Auszählung von 97 Prozent aller Stimmen und verfehlten damit die für einen Sieg im ersten Wahlgang erforderliche absolute Mehrheit. Die Wahl ist in der indirekten Rede als entscheidend für den weiteren Verlauf der brasilianischen Politik beschrieben worden. In der ersten Runde der Präsidentschaftswahl hatten sich insgesamt 13 Bewerber um das höchste Staatsamt in Brasilien beworben. Die Stichwahl ist nun für den 25. Oktober festgelegt. Flávio Bolsonaro, der Sohn des ehemaligen Staatschefs Jair Bolsonaro, ist der älteste Sohn des wegen eines Putschversuchs verurteilten Politikers. Lula da Silva, der bereits viermal im Amt war, strebt nun eine vierte Amtszeit an. Die politische Situation ist in der indirekten Rede als von großer Bedeutung und als entscheidend für die Zukunft des Landes formuliert worden. Die Ergebnisse der Stichwahl werden den weiteren Verlauf der brasilianischen Politik maßgeblich beeinflussen.
die Wahl Nominalphrase A2 the electioncuộc bầu cử
den 25. Oktober Präpositionalphrase A2 the 25th of Octoberngày 25 tháng 10
das Präsidentenamt Nominalphrase A2 president positionchức vụ tổng thống
absolute Mehrheit Kollokation B1 absolute majorityđa số tuyệt đối
die Zukunft Nominalphrase B1 futuretương lai
Wählerinnen und Wähler Nominalphrase B2 voterscử tri
der Verlauf Nominalphrase B2 coursediễn biến

Lernzettel

Brasilien - Stichwahl zwischen Bolsonaro und Lula um Pr...

Brasilien wählt neuen Präsidenten

  • Lula und Bolsonaro sind in der Stichwahl.
  • Sie brauchen eine absolute Mehrheit, um direkt gewählt zu werden.

Zweite Wahlrunde im Mai

  • Die erste Wahl war im Juli.
  • 13 Kandidaten standen anfangs zur Wahl.
  • Bolsonaro ist Sohn des verurteilten Jair.

Lula will vierte Amtszeit

  • Er ist 80 Jahre alt und will weiterregieren.
  • Die Wähler entscheiden über Brasiliens Zukunft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt