Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 5. Oktober

Starke nationalistische Kräfte bei Wahlen in Bosnien und Herzegowina

Warum gewinnt nationalistische Politik in Bosnien und Herzegowina?

Symbolbild · BrownHairedGirl · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
338 Wörter
Bei den Wahlen in Bosnien und Herzegowina haben nationalistische Kräfte die Mehrheit gewonnen. Die Partei von Milorad Dodik hat viele Stimmen bekommen. Er ist glücklich mit dem Ergebnis und dankt Putin und Trump. Dodik darf nicht mehr in offiziellen Ämtern arbeiten, aber das könnte sich ändern. Das Staatspräsidium könnte ihn freilassen. Zwei weitere Mitglieder aus seiner Partei werden im Staatspräsidium sitzen. Sie sind ebenfalls gewählt worden. Die bosniakische Partei hat ebenfalls eine gute Stimmenzahl. Die nationalistischen Kräfte dominieren jetzt. Die Wahlbeteiligung war niedrig. Ein Politiker glaubt, das liegt an neuen Technologien oder schlechtem politischem Angebot. Die Zukunft wird weiterhin schwierig. Die Machtverhältnisse ändern sich nicht viel. Reformen bleiben eine Herausforderung. Bosnien und Herzegowina hat noch viel zu tun, um in die EU zu kommen. Die nationalistischen Kräfte werden Bosnien und Herzegowina in den kommenden Jahren dominieren. Das sieht man nach den Ergebnissen der Wahlen. Die Partei SNSD von Milorad Dodik hat unter den Serben viele Stimmen erhalten. Dodik hat sich für den Sieg bedankt und erklärte, dass seine Partei eine Zweidrittelmehrheit im Parlament der Republika Srpska gewonnen hat. Er dankte auch Putin und Trump. Trumps Regierung hatte 2025 Sanktionen gegen Dodik aufgehoben. Im gleichen Jahr wurde er aus seinem Amt entfernt, weil er versuchte, die Republika Srpska vom Gesamtstaat abzuspalten. Dodik will seine politischen Positionen nicht ändern. Er darf aktuell keine Ämter besetzen, aber das könnte sich ändern. Das Staatspräsidium könnte ihn begnadigen. Zelka Cvijanovic und Darijana Filipovic aus seiner Partei werden im Staatspräsidium sitzen. Sie sind ebenfalls gewählt worden. Filipovic bedankte sich bei den bosniakischen Wählern. Die Bosniaken können die Entscheidung über zwei von drei Präsidenten beeinflussen. Dieses Mal sind keine moderaten Kroaten im Staatspräsidium. Der bosniakische Vertreter ist nicht nationalistisch. Er ist von einer multiethnischen Partei. Im Parlament gewann die bosniakische SDA. Sie steht für die Spaltung und nicht die Einheit. Die zweitstärkste Kraft ist die serbische SNSD. Die Wahlbeteiligung war niedrig. Ein Politiker glaubt, das liegt an neuen Technologien oder schlechtem politischem Angebot. Reformen bleiben eine Herausforderung. Der Weg in die EU wird noch lang.
ändern Verb mit Präposition A2 changethay đổi
die Wahl Nominalphrase A2 electionsbầu cử
die Wahlen in Bosnien und Herzegowina Präpositionalphrase A2 the elections in Bosnia and Herzegowinacuộc bầu cử tại Bosnia và Herzegowina
gewählt werden Passiv B1 be electedđược chọn
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
nationalistische Kräfte Nominalphrase B1 nationalist forceslực lượng dân tộc chủ nghĩa
das Stimmen Nominalphrase B1 votesphiếu
das Mitglied Nominalphrase B1 membersthành viên

Lernzettel

Starke nationalistische Kräfte bei Wahlen in Bosnien un...

Nationalistische Macht

  • Dodik gewinnt mit Serbenstimmen.
  • Seine Partei hat Zweidrittelmehrheit.
  • Er dankt Putin und Trump.

Staatspräsidium und Macht

  • Dodik könnte begnadigt werden.
  • Zwei Parteimitglieder sitzen drin.
  • Filipovic dankt bosniakischen Wählern.

EU und Reformen

  • Beteiligung bleibt niedrig.
  • Politiker nennt Gründe für Abstimmung.
  • Reformen sind weiterhin schwierig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt