Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 5. Oktober

Ruhe im Alltag: Ehrung für diejenigen, die sich der Flammen widersetzten

Welche Rolle spielt die Gemeinschaft bei der Brandverhütung?

Symbolbild · Kinodo2 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
200 Wörter
Ein kulturelles Programm ehrt die 65 Jahre der Arbeit der Feuerwehr und des Rettungsdienstes und will gleichzeitig die Verantwortung für Brandverhütung in der Gemeinschaft stärken. Die Veranstaltung fand am 4. Oktober im Theater Trần Hữu Trang in Hồ Chí Minh statt und feiert die 65 Jahre der Tradition der Feuerwehr sowie die 25 Jahre der gemeinsamen Verantwortung für Brandverhütung. Sie ist ein Zeichen der Anerkennung für die Einsatzkräfte, die stets Leben und Eigentum schützen. Die Teilnehmer der Veranstaltung berichten von ihren Erlebnissen, von den Gefahren und den Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen. Sie zeigen, wie wichtig es ist, im Alltag für die Sicherheit der Menschen einzustehen. Die Veranstaltung betont, dass alle in der Gesellschaft eine Verantwortung tragen, und fordert dazu auf, die Sicherheit in der eigenen Familie und im Beruf aktiv zu prüfen. Zudem wird empfohlen, sich mit den notwendigen Sicherheitsmaßnahmen vertraut zu machen, um im Ernstfall schnell und richtig reagieren zu können. Sicherheit steht immer an erster Stelle. Die Veranstaltung erinnert zudem an die Worte von Hồ Chí Minh, der wünschte, dass es keine Brände geben und die Feuerwehrleute nicht in Gefahr geraten würden. Jeder sollte in Sicherheit leben und sich im Alltag bewusst für die Sicherheit seiner Mitmenschen einsetzen.
B2 generiert qwen3:8b Audio bereit
Original ansehen →
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
prüfen Verb mit Präposition A2 to checkkiểm tra
die Feuerwehr Nominalphrase B1 the fire departmentlực lượng phòng cháy
Sicherheit prüfen Verbalphrase B1 check safetykiểm tra an toàn
die Gesellschaft Nominalphrase B1 societyxã hội
Verantwortung stärken Verbalphrase B2 strengthen responsibilitytăng cường trách nhiệm
das Eigentum Nominalphrase B2 propertytài sản
der Rettungsdienst Nominalphrase C1 rescue servicedịch vụ cứu hộ
Sicherheitsmaßnahmen ergreifen Verbalphrase C1 take safety measuresthực hiện các biện pháp an toàn

Lernzettel

Ruhe im Alltag: Ehrung für diejenigen, die sich der Fla...

Ein kulturelles Programm ehrt die Feuerwehr

  • Die Feuerwehrleute schützen Leben und Eigentum.
  • Sie erzählen von Gefahren und Herausforderungen.

Verantwortung für Brandverhütung

  • Die Veranstaltung will mehr Bewusstsein schaffen.
  • Jeder sollte die Sicherheit prüfen.

Sicherheit steht an erster Stelle

  • Man muss sich mit der Rettung üben.
  • Die Worte von Hồ Chí Minh erinnern an Sicherheit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt