Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 4. Oktober

Polizei hilft verlorenen Briten in der Wildnis

Warum war die Straße für Touristen so gefährlich?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
208 Wörter
Ein britischer Mann ist in der Wildnis verloren gegangen. Er fuhr mit seinem Motorrad von Quy Nhơn nach Đà Nẵng, verlor sich aber auf einem Bergpfad. Sein Reifen platzte, und die Polizei half ihm. Er war sehr beunruhigt, weil er nicht wusste, wer ihm helfen könnte. Die Polizei fand ihn und brachte ihn sicher nach Hause. Er schrieb vielen Dank an die Polizei. Er war sehr zufrieden mit der Hilfe. Er war Marketingexperte und hatte schon viele Länder besucht. Er kam aus England und war in Vietnam, in der Nähe von Đà Nẵng, unterwegs. Er folgte den Wegangaben von Google Maps, doch der Weg war schlecht. Die Straße war voller Steine und Matsch, und die Reifen wurden beschädigt. Er war allein und hatte keine Ahnung, wo er war. Er musste lange suchen, bis jemand ihn fand. Die Menschen in der Gegend riefen die Polne, und die Beamten kamen mit einem Auto. Sie brachten ihn und sein Motorrad an einen Ort, wo man reparieren konnte. Danach führten sie ihn sicher zurück. Er war erleichtert, weil er Hilfe bekam. Die Polizei war sehr hilfsbereit und half ihm, bis er wieder auf dem richtigen Weg war. Sie warnte auch andere, dass man solche Wege nicht allein gehen sollte, besonders im Regen.
die Polizei helfen Nominalphrase A2 to help the policegiúp lực lượng cảnh sát
die Polizei fand Nominalphrase A2 to find the policetìm thấy lực lượng cảnh sát
die Polizei brachte Nominalphrase A2 to bring the policeđưa lực lượng cảnh sát
die Beamten Nominalphrase A2 the officerscác sĩ quan
verloren gegangen Partizipialphrase B2 lostbị mất
warnen Funktionsverbgefüge C1 to warncảnh báo

Lernzettel

Polizei hilft verlorenen Briten in der Wildnis

Ein britischer Mann verlor sein Motorrad

  • Er fuhr von Quy Nhơn nach Đà Nẵng, verlor sich auf einem Bergpfad.
  • Sein Reifen platzte, und die Polizei fand ihn erst nach mehreren Stunden.

Die Polizei half bis zum Ende

  • Sie brachten ihn sicher nach Hause und reparierten sein Motorrad.
  • Sie warnte andere Touristen, nicht auf dieser Strecke zu fahren, besonders im Regen.

Man kann nicht allein im Wildnis sein

  • Er war beunruhigt, weil er keine Hilfe erwartete.
  • Ohne die Polizei wäre er möglicherweise nicht gefunden worden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt