Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 4. Oktober

Regierung im Jemen verkündet Großoffensive gegen Huthi-Miliz

Warum will die Regierung den Krieg gegen die Huthi fortsetzen?

Symbolbild · DoomWarrior · CC BY 3.0 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
200 Wörter
Die Regierung im Jemen will jetzt einen großen Kampf beginnen, um die Huthi zu stoppen. Sie will das Land retten, aber das ist schwer. Die Regierung hat entschieden, eine große Aktion zu starten. Sie will alle Gebiete angreifen, weil keine andere Lösung mehr da ist. Ein Mann aus der Regierung sagte, sie trägt die Verantwortung, um die Huthi zu bekämpfen. Die Huthi kontrollieren viel Land und die Küste. Sie können Schiffe blockieren und den Handel stören. Die Regierung will sie stoppen, aber der Krieg ist schon lange und schwer zu beenden. Die Huthi haben auch Saudi-Arabien angegriffen. Sie benutzen Flugzeuge und Raketen, um Ziele zu treffen. Die Regierung will die Hucht stoppen, doch die Lage wird immer schlimmer. Die Huthi haben weite Teile im Norden und Nordwesten erobert. Sie kontrollieren auch die Westküste. Dadurch können sie die Meerenge blockieren. Saudi-Arabien hat Probleme mit dem Schiffsverkehr und dem Ölexport. Die Huthi griffen Saudi-Arabien erneut an. Sie versprechen, weiterzukämpfen und die Ölanlagen zu angreifen. Die Regierung attackiert auch Sanaa. Die Kämpfe sind heftig und die Zivilbevölkerung leidet unter den Folgen. Viele Menschen fliehen, weil die Lage schlimm wird. Die Versorgung ist schlecht, und es droht eine Hungersnot. Die Situation wird immer schlechter.
die Huthi Nominalphrase A2 the Huthisnhóm Huthi
beenden Verbalphrase A2 to endkết thúc
stören Verbalphrase A2 to disruptlàm gián đoạn
die Situation Nominalphrase A2 the situationtình hình
die Aktion zu starten Verb mit Präposition B1 to start the operationtriển khai chiến dịch
das Land retten feste Wendung B1 save the countrycứu đất nước
die Huthi bekämpfen Kollokation B2 fight the Huth, fight the Huthichiến đấu với Huthi

Lernzettel

Regierung im Jemen verkündet Großoffensive gegen Huthi-...

Die Regierung will Huthi bekämpfen

  • Sie will das Land aus Huthi-Hand befreien.
  • Sie trägt die Verantwortung, weil keine Lösung mehr möglich ist.

Huthi kontrollieren viel Land

  • Sie haben die Küste erobert und den Seehandel gestört.
  • Sie gefährden Menschen, Region und Handel.

Krieg verschlimmert die Lage

  • Viele Menschen fliehen, die Huthi sind stark und schwer zu stoppen.
  • Saudi-Arabien kämpft, doch die Situation wird schlechter.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt