Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 4. Oktober

Sicherstellung des Projektfortschritts für die Baumaßnahmen des Lang Thành Flughafens

Welche Sicherheitsstandards sollen bei der Flughafenausbauarbeit eingehalten werden?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
231 Wörter
Ein hochrangiger Beamter hat die Baumaßnahmen am Flughafen Lang Thành und die zugehörigen Verbindungsstraßen überprüft und die Fortschrittskontrolle gesteigert. Er hat die Verantwortlichen in den Städten Ho Chi Minh und Dong Nai sowie die beteiligten Einrichtungen gebeten, die Arbeiten zu beschleunigen und den Bau der Verbindungsstrecken zu optimieren. Dabei wurde besonders die Ausführung des Ausbaus der Schnellstraße Ho Chi Minh – Lang Thành, der Straße 25C, der Straße T1 und des internationalen Flughafens Lang Thành in den Fokus genommen. Der Beamte betonte, dass die Verkehrsverbindungen verbessert werden müssen, damit Fahrzeuge effizient zwischen den Autobahnen wechseln können, und forderte eine rasche Inbetriebnahme des Kreuzungspunkts Tan Hiep, um eine nahtlose Verbindung zwischen den Schnellstraßen Ben Luc – Lang Thành und Bien Hoa – Vung Tau zu schaffen. Zudem wurde verlangt, dass alle Beteiligten die Bauarbeiten streng überwachen und Verantwortung übernehmen, um Verzögerungen und Probleme zu vermeiden. Bei Schwierigkeiten, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, mussten diese umgehend an die zuständigen Stellen weitergeleitet werden, um eine Blockade zu verhindern. Der Beamte betonte zudem, dass die Qualität und Sicherheit der Bauarbeiten entscheidend sind, und forderte die zuständigen Behörden auf, eine umfassende Prüfung der Voraussetzungen für den Betrieb durchzuführen. Er warnte, dass der Flughafen erst in Betrieb genommen werden darf, wenn alle Sicherheits- und Qualitätsstandards erfüllt sind. Laut Plan soll der Flughafen im Dezember 2026 in Betrieb genommen werden, nachdem eine Testphase und eine Risikobewertung abgeschlossen sind.
die Arbeiten zu beschleunigen Verb mit Präposition B2 speed up the worklàm nhanh các công việc
die Fortschrittskontrolle gesteigert Partizipialphrase B2 increase progress controltăng cường kiểm soát tiến độ
den Bau der Verbindungsstrecken optimieren Verbalphrase C1 optimize the construction of the connecting trackstối ưu hóa việc xây dựng các tuyến đường nối

Lernzettel

Sicherstellung des Projektfortschritts für die Baumaßna...

Bau beschleunigen und verbessern

  • Verkehrsverbindungen sollen schneller und besser werden.
  • Autos sollen leichter zwischen Straßen fahren können.

Probleme sofort lösen und nicht aufschieben

  • Schwierigkeiten müssen schnell gemeldet und gelöst werden.
  • Alle Probleme bis 7. Oktober zusammenfassen.

Flughafen sicher und gut bauen

  • Sicherheitsstandards und Qualität sind entscheidend.
  • Flughafen startet erst, wenn alles sicher ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt