Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 4. Oktober

Sicherstellung des Projektfortschritts für die Baumaßnahmen des Lang Thành Flughafens

Welche Sicherheitsstandards sollen bei der Flughafenausbauarbeit eingehalten werden?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
Ein Beamter hat die Baumaßnahmen am Flughafen Lang Thành und die Straßen geprüft. Er hat die Verantwortlichen gebeten, den Bau schneller zu machen und die Straßen besser zu verbinden. Die Verkehrsverbindungen sollen besser werden, damit Autos leichter von einer Straße zur anderen fahren können. Der Flughafen soll bald in Betrieb genommen werden, aber erst, wenn alles gut und sicher gebaut ist. Der Beamte hat auch die Verbindungsstraßen geprüft. Dazu gehören die Erweiterung der Schnellstraße von Ho Chi Minh nach Lang Thành, die Straße 25C, die Straße T1 und der Flughafen Lang Thành. Er hat die Verantwortlichen gebeten, die Verbindungen zu verbessern und die Verkejrströme zu optimieren. Die Autos sollen leichter von einer Schnellstraße zur anderen fahren können. Die Verantwortlichen sollen die Probleme schnell lösen und die Arbeiten beschleunigen. Wenn sie nicht selbst die Lösung finden können, müssen sie die Probleme sofort melden. Der Beamte hat gesagt, dass die Arbeiten gut überwacht werden müssen. Keiner darf die Arbeit verlangsamen oder die Verantwortung abgeben. Die Verantwortlichen sollen die Probleme selbst lösen, wenn sie das können. Wenn sie nicht können, müssen sie um Hilfe bitten. Die Arbeiten sollen so schnell wie möglich fertig werden, damit der Flughafen bald in Betrieb genommen werden kann. Der Flughafen soll im Dezember 2026 in Betrieb genommen werden. Davor wird er noch getestet und geprüft, ob alles gut und sicher ist. Wenn die Prüfung gut verläuft, kann der Flughafen dann offiziell starten.
den Bau schneller machen Verbalphrase A2 to speed up the constructionlàm nhanh việc xây dựng
die Straßen besser verbinden Verbalphrase B1 to better connect the roadsnối các con đường tốt hơn
die Verbindungen verbessern Nominalphrase B1 to improve the connectionscải thiện các kết nối
in Betrieb genommen werden Passiv B1 to be put into operationđược đưa vào hoạt động
die Arbeiten zu beschleunigen Verb mit Präposition B2 speed up the worklàm nhanh các công việc

Lernzettel

Sicherstellung des Projektfortschritts für die Baumaßna...

Bau beschleunigen und verbessern

  • Verkehrsverbindungen sollen schneller und besser werden.
  • Autos sollen leichter zwischen Straßen fahren können.

Probleme sofort lösen und nicht aufschieben

  • Schwierigkeiten müssen schnell gemeldet und gelöst werden.
  • Alle Probleme bis 7. Oktober zusammenfassen.

Flughafen sicher und gut bauen

  • Sicherheitsstandards und Qualität sind entscheidend.
  • Flughafen startet erst, wenn alles sicher ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt