Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 4. Oktober

Lâm Đồng: Über 300 Hektar Felder stehen unter Wasser, viele Haushalte und Touristen mussten evakuiert werden aufgrund starken Regens

Warum regnete es in der Provinz Lâm Đồng so stark?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
281 Wörter
In der Provinz Lâm Đồng haben starkes Regenwetter und Überschwemmungen in den letzten 24 Stunden zu erheblichen Schäden geführt. Die Behörden des Provinzischen Katastrophenschutzes berichteten, dass in mehreren Gemeinden starkes und sogar sehr starkes Regenwetter eintrat. Am 4. Oktober gab das Büro eine schnelle Übersicht über die Auswirkungen und Schäden der Naturkatastrophe, die sich vom 2. bis 4. Oktober abspielte. Obwohl keine Menschen verletzt wurden, wurden hunderte Hektar landwirtschaftlicher Flächen, zehn Häuser und zahlreiche Touristen evakuiert, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. Besonders betroffen waren die Gemeinden B’Lao, Cát Tiên, Cát Tiên 2, Bảo Lâm 2, wo 55 Häuser durch die starken Regenfälle überflutet und beschädigt wurden. Die Bewohner wurden nach dem Rückgang des Wassers in Sicherheit evakuiert und konnten anschließend ihre Häuser wieder besetzen und die Lebensbedingungen wiederherstellen. Im Tourismusgebiet Đôi Dép in B’Lao wurden 30 Touristen aufgrund der Überschwemmungen in Sicherheit gebracht. Die Schäden umfassen zudem die Zerstörung von Wänden und Toren sowie eine Schätzung der Schäden in Höhe von 4,5 Milliarden VND. Im Agrarsektor wurden 323 Hektar landwirtschaftliche Flächen überflutet, wobei Cát Tiên 2 mit 243 Hektar, Cát Tiên mit 74 Hektar Reis und B’Lao mit 6 Hektar Rosen und Gemüse besonders stark betroffen waren. Die Behörden warnen vor weiteren Regenfällen und sorgen dafür, dass die Gefahr von Erdrutschen und Überschwemmungen in den nächsten Tagen abgefangen wird. Sie halten ständigen Dienst, überwachen die Wetterbedingungen und geben rechtzeitig Warnungen an die lokale Regierung und die Bevölkerung, um Schäden zu vermeiden. Gleichzeitig werden Rettungskräfte eingesetzt, um Straßen zu säubern und den Verkehr sicherzustellen. Die Betreiber der Seen und Stromwerke werden angewiesen, die Betriebsabläufe entsprechend den geltenden Vorschriften zu steuern, um die Sicherheit der Anlagen und die Schutz der Unterebenen zu gewährleisten.
viele Häuser Adjektivphrase A2 many housesnhiều ngôi nhà
der Regenfall Nominalphrase A2 rainfallscơn mưa
warnen Verbalphrase B1 warncảnh báo
schätzen Verbalphrase B1 estimateước tính
die Gemeinde Nominalphrase B1 communitiescác xã
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
die Provinz Nominalphrase B2 provincetỉnh
der Hektar Nominalphrase B2 hectarehéc-ta
erheblich Adjektivphrase C1 considerableđáng kể
die Auswirkung Nominalphrase C1 effectstác động

Lernzettel

Lâm Đồng: Über 300 Hektar Felder stehen unter Wasser, v...

Starker Regen und Überschwemmungen

  • Viele Felder und Häuser wurden überflutet.
  • Über 300 Hektar standen unter Wasser.

Evakuierungen und Schäden

  • 55 Häuser und 30 Touristen mussten fliehen.
  • Straßen und Gebäude wurden beschädigt.

Behörden im Einsatz

  • Die Lage wird überwacht und kontrolliert.
  • Schäden werden beseitigt und Menschen geschützt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt