Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. Oktober

Trockenheit - Weiter sinkender Bodensee-Wasserstand erwartet

Warum sinkt der Bodensee im Sommer so stark?

Symbolbild · A.Savin · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
197 Wörter
Der Wasserstand im Bodensee wird in den kommenden Wochen weiter auf ein außergewöhnlich niedriges Niveau sinken, wie die baden-württembergische Landesanstalt für Umwelt mitteilt. Der Pegel ist bereits unter die Schwelle von 2,50 Meter gefallen, was einen deutlichen Rückgang im Vergleich zum Normalzustand darstellt. Die anhaltende Trockenheit hat den natürlichen Jahresrhythmus des Sees erheblich beeinflusst. Normalerweise erreicht der Bodensee seine niedrigsten Wasserstände erst im Winter, wenn der Schnee in den Alpen schmilzt und weniger Niederschlag den See erreicht. Durch die trockene Phase wird dieser natürliche Ablauf jedoch gestört. Die Trockenheit verstärkt zudem den bereits vorhandenen Trend, der sich in den letzten Wochen deutlich bemerkbar gemacht hat. Der niedrigste jemals gemessene Pegelstand im Bodensee lag bei 2,26 Meter und wurde in den Jahren 1850 und 1858 erfasst. Die aktuellen Entwicklungen deuten darauf hin, dass der Wasserstand in den nächsten Wochen weiter abnehmen wird. Die Landesanstalt warnt davor, dass die Folgen der trockenen Witterung weiterhin spürbar sein werden. Es bleibt abzuwarten, ob die Niederschlagsmengen in den kommenden Wochen ausreichen, um den Pegelstand wieder zu stabilisieren. In der indirekten Rede wird betont, dass die Auswirkungen der Trockenheit sich in den kommenden Wochen weiter verschärfen könnten, sofern die Wetterbedingungen nicht deutlich verbessern.
den Bodensee Nominalphrase A2 the Lake Constancehồ Bodensee
die Landesanstalt Nominalphrase A2 the state agencycơ quan nhà nước
abnehmen Verbalphrase B1 to decreasegiảm đi
die Trockenheit beeinträchtigt Verbalphrase B2 drought affectshạn hán ảnh hưởng
niedriges Niveau Nominalphrase B2 low levelmức độ thấp

Lernzettel

Trockenheit - Weiter sinkender Bodensee-Wasserstand erw...

Der Wasserstand sinkt weiter

  • Die Landesanstalt warnt vor weiteren Abnahmen.
  • Der Pegel ist unter 2,50 Meter gefallen.

Im Sommer sinkt der Pegel

  • Normalerweise geschieht das im Winter.
  • Weniger Regen führt zu weniger Wasser.

Der niedrigste Pegel war 2,26 Meter

  • Das war vor 150 Jahren.
  • Experten erwarten noch tieferen Stand.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt