Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 4. Oktober

Schwerst bestrafen, wenn Motorrad "bốc đầu" gefahren und Video online gestellt wird

Warum wurden zwei Jugendliche in der Region Vân Đồn bestraft?

Symbolbild · kizamaya · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
227 Wörter
In der Region Vân Đồn wurden zwei Jugendliche erwischt, die gegen Verkehrsregeln verstoßen haben. Der erste, ein 17-jähriger Junge, fuhr mit seinem Motorrad, ohne die nötigen Sicherheitsmaßnahmen zu beachten, und stellte ein Video online, das er während der Fahrt aufgenommen hatte. Die Polizei stellte fest, dass er keine Papiere vorweisen konnte, keine Sicherheitsausrüstung trug und die Sicherheitsvorschriften nicht einhielt. Er wurde bestraft, musste sein Fahrzeug abgeben und zahlen eine Geldstrafe. Die Polizei erklärte, dass das Verhalten nicht nur gegen das Gesetz verstößt, sondern auch für andere ein Risiko darstellt. Der zweite Jugendliche fuhr in der gleichen Region und verhielt sich gefährlich. Er wurde erwischt, als er mit seinem Motorrad auf einer Straße in der Region Mạo Khê unterwegs war. Die Polizei stellte fest, dass er keine Sicherheitsausrüstung trug und außerdem gefährlich fuhr. Als die Beamten versuchten, ihn zu stoppen, flüchtete er nicht nur, sondern setzte sogar noch gefährliche Manöver aus, was eine hohe Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer darstellt. Die Polizei entschied, nicht zu verfolgen, sondern stattdessen die Situation zu dokumentieren. Sie verwendete technische Geräte, um die Vorfälle zu aufzeichnen, um später eine vollständige Untersuchung durchzuführen. Die Beamten konnten den Fahrer schnell identifizieren und setzten ihn zur Vernehmung ein. Der Junge musste ebenfalls eine Geldstrafe zahlen und sein Fahrzeug abgeben. Die Polizei warnt, dass solche Handlungen nicht nur rechtswidrig sind, sondern auch für alle Beteiligten gefährlich sein können.

Lernzettel

Schwerst bestrafen, wenn Motorrad "bốc đầu" gefahren un...

Zwei Jugendliche erwischt

  • Er fuhr ohne Papiere und Sicherheit.
  • Er stellte ein Video online.
  • Sein Motorrad musste er abgeben.

Fahrverhalten ist gefährlich

  • Keine Sicherheitsausrüstung, gefährliche Fahrweise.
  • Beide wurden bestraft.
  • Beide mussten ihr Fahrzeug abgeben.

Polizei warnt vor Gefahren

  • Ohne Papiere und Sicherheit ist gefährlich.
  • Die Gesetze werden verletzt.
  • Solches Verhalten kann Folgen haben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt