Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 4. Oktober

Stellvertretender Premierminister: Energieversorgung sichern für Wachstum, TP.HCM braucht Strom

Warum ist ein neues Stromwerk für die Stadt HCM so wichtig?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
154 Wörter
Der Stellvertretende Premierminister besucht ein Stromwerk und prüft den Fortschritt des Projekts. Er sagt, dass die Region um Hanoi und Dong Nai viel Industrie und Datenzentren hat. Dort brauchen viele Menschen Strom. In der südlichen Region wird der Strombedarf stark steigen, weil die Wirtschaft wächst. Deshalb ist es wichtig, dass das Stromwerk gut funktioniert. Das Stromwerk soll bis 2030 Strom liefern. Es liegt nah bei wichtigen Städten und Industriegebieten. Das hilft, Strom zu sparen und die Versorgung sicherzustellen. Das Projekt ist gut vorangekommen. Es wird weiter gemacht. Viele Arbeiten sind bereits fertig, und die Installation der Geräte ist in vollem Gange. Die Stadt Hanoi plant, die notwendigen Genehmigungen für das Projekt zu erteilen. Der Stellvertretende Premierminister betont, dass die Stromversorgung für das Wachstum der Region entscheidend ist. Er fordert eine enge Zusammenarbeit zwischen der Stadt, dem Ministerium für Industrie und dem Projektteam. So können die Stromwerke effizient genutzt werden und die Versorgung gesichert werden.
ein Ort Kollokation A2 a placemột nơi
das Projekt Nominalphrase A2 the projectdự án
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
Strom liefern Verbalphrase B1 to supply electricitycung cấp điện
der Strom Nominalphrase B1 electricityđiện
notwendigen Genehmigungen Nominalphrase B2 necessary permitsgiấy phép cần thiết
südlich Adjektivphrase B2 southernphía nam
stellvertretender Premierminister Nominalphrase B2 deputy prime ministerphó thủ tướng
entscheiden Funktionsverbgefüge C1 essentialquan trọng
Projekt vorangekommen Partizipialphrase C1 the project has progresseddự án đã có tiến triển
Strombedarf ansteigen Verbalphrase C1 electricity demand risenhu cầu điện tăng

Lernzettel

Stellvertretender Premierminister: Energieversorgung si...

Stromwerk in Hiệp Phước

  • Liefert Strom bis 2030, liegt nah an Fabriken.
  • Schon Lager und Verträge vorhanden.

Strombedarf wächst

  • Region braucht mehr Strom, besonders im Süden.
  • Wirtschaft wächst, viele neue Fabriken.

Gemeinsam bauen

  • Stadt HCM bereitet Genehmigungen vor.
  • Zusammenarbeit hilft, Bau zu beschleunigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt