Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 4. Oktober

Vorschlag für Lastwagen und Busse über 9 Sitzplätze auf die Schnellstraße Biên Hòa - Vũng Tàu

Warum darf die Schnellstraße nicht voll ausgenutzt werden?

Symbolbild · Slleong · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
154 Wörter
Die Schnellstraße Biên Hòa – Vũng Tàu ist fast fertig, aber nur kleine Autos dürfen fahren. Das ist schlecht, weil viele Autos nicht nutzen können. Die Stadt will, dass auch große Autos und Busse fahren dürfen. Sie denkt, das wäre besser. Die Regierung will die Pläne nochmal besprechen. Die Stadt sagt, die Schnellstraße könnte viel mehr nutzen, wenn auch größere Fahrzeuge fahren dürfen. Sie hat einen Vorschlag gemacht. Die Regierung will die Planung weiter besprechen. Die Schnellstraße ist lang und geht durch zwei Städte. Sie wurde 2023 gebaut und ist jetzt nur teilweise in Betrieb. Die Stadt will, dass alle Autos, auch die großen, fahren dürfen. Die Probleme sind noch nicht gelöst, aber die Regierung will daran arbeiten. Der Vorschlag ist wichtig, weil viele Autos nicht fahren können. Die Stadt und die Regierung wollen, dass die Schnellstraße besser genutzt wird. Sie wollen, dass die Autos und Busse fahren dürfen. Das ist ein guter Plan.
fast fertig Kollokation A2 almost finishedgần xong
nur kleine Autos Kollokation A2 only small carschỉ những xe nhỏ
Probleme mit der Verbindung Kollokation A2 problems with the connectionvấn đề về kết nối
die Planung Nominalphrase B1 planningquy hoạch
Vorschlag gemacht Partizipialphrase B2 made a proposalđưa ra đề xuất
vorübergehend in Betrieb Präpositionalphrase B2 temporarily in operationtạm thời hoạt động
nutzen Funktionsverbgefüge C1 usesử dụng

Lernzettel

Vorschlag für Lastwagen und Busse über 9 Sitzplätze auf...

Die Schnellstraße für alle

  • Die Straße ist bisher nur für Kleinwagen zugänglich.
  • Sie könnte viel mehr Verkehr aufnehmen.
  • Die Verbindung zu anderen Straßen ist unklar.

Fahrzeuge sollen drin

  • Lastwagen und Busse sollen fahren dürfen.
  • Die Stadt will die Straße voll ausnutzen.
  • Die alte Bundesstraße ist zu stark belastet.

Gespräche und Lösungen

  • Die Städte HCM und Đồng Nai sollen Lösungen finden.
  • Ein Teilabschnitt soll für große Fahrzeuge geöffnet werden.
  • Die Stadt Đồng Nai hat noch Hindernisse.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt