Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. Oktober

USA - Vorwurf der Gruppenvergewaltigung an Elite-Universität: Cornell-Präsident kündigt Untersuchung an

Warum untersucht eine Universität einen Vorfall, der vor vielen Jahren geschah?

Symbolbild · Biswarup Ganguly · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
170 Wörter
Der Präsident der US-Eliteuniversität Cornell, Kotlikoff, hat eine Untersuchung zu den Vorwürfen einer Gruppenvergewaltigung angekündigt. Er unterstützte die Durchführung einer externen juristischen Prüfung, bei der der Umgang der Hochschule mit dem Fall aus dem Jahr 2024 im Mittelpunkt stehen soll. Eine ehemalige Studentin berichtete, sie sei von sieben Mitgliedern einer Studentenverbindung betäubt und anschließend von der Gruppe vergewaltigt worden. Die zuständige Staatsanwaltschaft entschied jedoch, die Verdächtigen nicht vor Gericht zu stellen. Die Universität verbietet zwar die Studentenverbindung, schließt aber nur einige der Beteiligten aus dem Campus. Nach einer Zivilklage wird der Fall nun erneut untersucht. Tausende Frauen äußerten in den vergangenen Tagen in sozialen Medien ihre Empörung über die Reaktionen der Justiz, der Hochschule und der Gesellschaft. Viele fordern eine gründliche Aufklärung und eine stärkere Sicherstellung der Rechte von Frauen. Die Situation löst sowohl innerhalb der Universität als auch in der breiten Gesellschaft heftige Diskussionen aus. Die Anklage gegen die Täter bleibt bestehen, doch die Frage, wie die Hochschule und die Justiz auf den Fall reagiert haben, bleibt weiterhin umstritten.
vor Gericht gehen Verb mit Präposition A2 to go to courtđi ra tòa án
die Situation Nominalphrase A2 the situationtình hình
im Mittelpunkt stehen Verb mit Präposition B2 to be at the centernằm ở trung tâm
verbieten Funktionsverbgefüge C1 to prohibitcấm

Lernzettel

USA - Vorwurf der Gruppenvergewaltigung an Elite-Univer...

Ein Untersuchungsprozess beginnt

  • Die Universität startete eine Untersuchung.
  • Die Polizei entschied, die Männer nicht anzuklagen.
  • Die Gruppe, die die Männer hörte, wurde verboten.

Frauen fordern mehr Schutz

  • Viele Frauen teilen ihre Erfahrungen im Netz.
  • Sie sind wütend über die langsamen Reaktionen.
  • Sie wollen mehr Sicherheit für Betroffene.

Die Wahrheit soll klargestellt werden

  • Die Untersuchung soll die Vorfälle aufklären.
  • Die Beteiligten werden genauer unter die Lupe genommen.
  • Die Hoffnung ist, dass solche Vorfälle nicht wiederkehren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt