Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 4. Oktober

TP Hồ Chí Minh: Zwei aufeinanderfolgende Brände in den regennassen Tagen

Warum können Stromprobleme in der Regenzeit so gefährlich sein?

Symbolbild · Tran Vuong Phi · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
186 Wörter
In der Stadt Hanoi gab es zwei Brände hintereinander, als es stark regnete. Beide Male war es besonders gefährlich, weil die Regenfälle die Situation verschlimmerten. Das erste Feuer begann in einem Haus, das zweite in einer Fabrik. In beiden Fällen war die Stromversorgung vermutlich die Ursache. Zuerst brannte es in einem kleinen Haus, das eine Etage und einen Keller hatte. Danach folgte ein Feuer in einer Werkstatt, in der Sessel hergestellt wurden. Beide Male war die Feuerwehr schnell vor Ort, doch die Brände konnten nicht vollständig unter Kontrolle gebracht werden. In der Werkstatt wurden mehrere Fahrzeuge beschädigt, in dem Haus blieb niemand verletzt. Die Feuer zeigten, dass in Häusern und Fabriken immer wieder Probleme mit dem Strom auftreten können. Besonders gefährlich wird es, wenn es regnet und die Elektrik feucht wird. In beiden Fällen war es auch sehr regnerisch, was die Situation noch schwieriger machte. Die Behörden warnen, dass man in solchen Zeiten besonders auf die Sicherheit achten muss. Man sollte die Stromleitungen prüfen, nicht mit defekten Geräten arbeiten und bei Problemen sofort die Fachleute rufen. So kann man verhindern, dass es wieder zu Bränden kommt.
Feuerwehr schnell vor Ort Kollokation B1 fire department arrived quicklylực lượng phòng cháy nhanh chóng đến hiện trường
in der Fabrik Präpositionalphrase B1 in the factorytrong nhà máy
beschädigen Verbalphrase B1 damagehư hỏng
Stromversorgung vermutlich Kollokation C1 power supply probablynguồn điện có lẽ

Lernzettel

TP Hồ Chí Minh: Zwei aufeinanderfolgende Brände in den ...

Zwei Brände in der Regenzeit

  • Regen verschlimmert die Situation.
  • Stromversorgung war die Ursache beider Male.

Stromprobleme in Häusern und Fabriken

  • Feuer begannen in einem Haus und einer Werkstatt.
  • Beide Male war die Feuerwehr schnell, doch die Brände blieben unkontrolliert.

Sicherheit im Regen

  • Man sollte Stromleitungen prüfen und defekte Geräte meiden.
  • Bei Problemen sofort Fachleute rufen, um Brände zu verhindern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt