Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. Oktober

Bundesagentur für Arbeit - IT-Störung behoben

Warum war die Bundesagentur für Arbeit so lange offline?

Symbolbild · Immanuel Giel · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
210 Wörter
Die technische Störung bei der Bundesagentur für Arbeit ist endlich behoben worden. Die IT-Systeme sind seit gestern Abend wieder vollständig in Betrieb, teilt die Behörde in Nürnberg mit. Die Störung hatte zur Folge, dass die Arbeitslosmeldung sowie andere Online-Dienste vorübergehend nicht in der gewohnten Weise funktionierten. Die Bundesagentur betonte, dass sie dafür sorgen werde, dass keine Nachteile für die Kunden entstanden sind – etwa dadurch, dass sich einige nicht arbeitslos melden konnten. Die Störung wurde am Freitag öffentlich bekannt, wobei ausgeschlossen wurde, dass sie auf einen Hacker-Angriff zurückzuführen war. Die Behörde hat zudem erklärt, dass die Ursache der Störung weiter untersucht wird, um ähnliche Vorkommnisse in Zukunft zu vermeiden. Kunden werden gebeten, bei Fragen weiterhin an die zuständigen Beratungsstellen zu wenden, um eine reibungslose Bearbeitung ihrer Angelegenheiten zu gewährleisten. Die Bundesagentur für Arbeit betont, dass die IT-Infrastruktur kontinuierlich optimiert werde, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit der digitalen Angebote zu erhöhen. Die vollständige Rückkehr der Systeme in den Normalbetrieb sei ein Zeichen dafür, dass die internen Prozesse und die technische Infrastruktur der Behörde stabil und zuverlässig seien. Die Behörde unterstreicht zudem, dass die IT-Systeme in ihrer Funktion in Erfüllung gehen und die Anforderungen der Nutzer erfüllen. Die Lösung der Störung sei ein weiterer Schritt in der kontinuierlichen Verbesserung der digitalen Dienstleistungen.
Störungen vermeiden Verbalphrase B1 to avoid disruptionstránh sự cố
vollständig in Betrieb Adjektivphrase B2 fully operationalhoàn toàn hoạt động
behoben werden Passiv B2 to be fixedđược sửa chữa

Lernzettel

Bundesagentur für Arbeit - IT-Störung behoben

IT-Störung behoben

  • Online-Dienste funktionieren wieder.
  • Kunden erleben keine Nachteile.

Problem wurde am Freitag bekannt

  • Hacker-Angriff wurde ausgeschlossen.
  • IT-Systeme sind jetzt stabil.

Kunden können sich wieder melden

  • Online-Dienste werden besser überwacht.
  • Störungen sollen zukünftig vermieden werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt