Ein Student aus der Stadt Ho Chi Minh wurde in einen Online-Entführungs-Betrug verstrickt und isolierte sich in einem Hotel, um seine Familie zu erpressen, 800 Millionen Dong zu überweisen. Die Polizei fand ihn in dem Hotel, in dem er sich aufhielt, und brachte ihn in Sicherheit. Die Familie meldete sich bei der Polizei, was zur Rettung des Studenten führte und den Betrug verhinderte. Die Behörden warnten davor, Geld an fremde Konten zu überweisen, um „Finanzverifikation“ zu beweisen.
Der Student, V.H.N., ein 19-jähriger zweiter Semesterstudent an einer Universität in der Stadt, wurde durch eine gefälschte Anruferin, die sich als Polizistin aus Hanoi ausgab, manipuliert. Sie drohte, ihn wegen eines internationalen Geldwäsche-Netzwerks zu verfolgen, und verlangte, dass er eine Zoom-App herunterlädt und Geld zur „Evidenz der Einkommensverifikation“ überweist. In Panik verkaufte er sein Motorrad, sein Laptop und nahm Kredite auf, insgesamt 95 Millionen Dong. Danach überwies er mehr als 90 Millionen Dong auf Konten, die ihm angegeben wurden.
Die Täter setzten die Manipulation fort und zwangen den Studenten, sich in einem Hotel einzuschließen, die Tür abzuschließen und alle Kontakte zu unterbrechen. Sie verlangten, dass er seine Familie anrief, um zu behaupten, er hätte ein Stipendium für ein Auslandsstudium an der San Jose State University in den USA erhalten und um weitere 800 Millionen Dong zur „Finanzverifikation“ zu bitten. Die Familie bemerkte die Anomalie und meldete sich bei der Polizei, was zur Rettung des Studenten führte.
Die Polizei von Ho Chi Minh warnte, dass keine Behörde über Telefon, soziale Medien oder Online-Konferenzen arbeiten sollte, und dass niemals Geld an private Konten überwiesen werden sollte, um „Finanzverifikation“ zu beweisen. Bei verdächtigen Anrufen oder Drohungen sollte die Bevölkerung ruhig bleiben und sofort die nächstgelegene Polizei kontaktieren, um rechtzeitig unterstützt zu werden.
Rettung eines Studenten, der in einen Online-Entführungs-Betrug verstrickt war
Wie kann ein Student aus Vietnam in einen Online-Betrug geraten?
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Polizei
Nominalphrase
A2
the policelực lượng cảnh sát
in einen Betrug verstricken
Verb mit Präposition
B2
get involved in a scambị lôi vào một vụ lừa đảo
sich in ein Hotel einschließen
Verb mit Präposition
C1
lock oneself into a hoteltự khóa mình trong một khách sạn
Lernzettel
Online-Betrug im Hotel
- Der Student wurde über einen falschen Anruf angegriffen.
- Er musste Geld an fremde Konten überweisen.
- Die Entführer zwangen ihn, sich in einem Hotel einzuschließen.
Familie gegen Entführer
- Die Familie rief die Polizei an und hielt die Entführer auf.
- Sie reagierte nicht auf die Forderungen, sondern informierte die Polizei.
- Dank der schnellen Reaktion wurde der Student gerettet.
Geld nicht an fremde Konten senden
- Die Polizei warnt vor Betrugsversuchen über Computer oder Handy.
- Man soll immer die Polizei rufen, wenn etwas Verdächtiges ist.
- So kann man sich vor Betrug schützen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile