Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 4. Oktober

Brand im Restaurant im Zentrum von Đà Lạt

Warum brannte ein Restaurant in Đà Lạt am Morgen?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
207 Wörter
Ein Restaurant im Zentrum von Đà Lạt brannte am 4. Oktober um 8:15 Uhr. Die Flammen entstanden, als der Inhaber gerade Reis frittierte, und begannen auf dem Gasbrenner zu glühen. Die Flammen breiteten sich rasch aus und griffen schnell auf die Gegenstände im Restaurant über. Die Bewohner des Ortes bemerkten den Brand und versuchten, die Flammen zu löschen, doch es gelang ihnen nicht, den Brand zu unterbinden. Die Flammen breiteten sich weiter aus und erreichten auch das angrenzende Geschäft, das eine Lebensmittelhandlung betreibt. Die Feuerwehr der Provinz Lâm Đồng wurde rasch informiert und entsandte mehrere Löschfahrzeuge zur Einsatzstelle. Die Einsatzkräfte arbeiteten eng mit den Ordnungskräften des Stadtteils Xuân Hương zusammen, um die Flammen zu bekämpfen und die Ausbreitung des Brandes zu stoppen. Die lokalen Behörden leiteten die Rettungsmaßnahmen und sorgten für den Verkehrsauftrag, um die Einsatzkräfte zu unterstützen. Um 9 Uhr am selben Tag wurde der Brand vollständig unter Kontrolle gebracht. Zwar wurden keine Menschen verletzt, doch die Flammen zerstörten zahlreiche Gegenstände im Restaurant und in der Lebensmittelhandlung. Die Behörden führen derzeit eine Untersuchung durch, um die genaue Brandursache zu ermitteln und die Schäden zu bewerten. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen, und die beteiligten Stellen arbeiten weiterhin eng zusammen, um die Ursachen des Brandes zu klären.
unter Kontrolle bringen Verb mit Präposition A2 bring under controlđưa vào kiểm soát
die Behörden untersuchen Verbalphrase B1 investigateđiều tra
die Feuerwehr Nominalphrase B1 fire departmentlực lượng phòng cháy chữa cháy
keine Menschen verletzt Passiv B1 hurtkhông ai bị thương
die Flammen bekämpfen Verbalphrase B2 to fight the flamesdập tắt ngọn lửa
die Schäden bewerten Verbalphrase B2 to assess the damageđánh giá thiệt hại
die Brandursache ermitteln Verbalphrase B2 to investigate the cause of the firexác định nguyên nhân vụ cháy
stoppen Funktionsverbgefüge C1 to stopdừng lại

Lernzettel

Brand im Restaurant im Zentrum von Đà Lạt

Feuer im Restaurant

  • Der Brand begann mit einem Gasbrenner.
  • Die Feuerwehr kam schnell mit mehreren Fahrzeugen.
  • Die Polizei und Stadtmitarbeiter halfen mit.

Feuerwehr und Stadt

  • Die Feuerwehr arbeitete mit Beamten zusammen.
  • Sie schafften es, das Feuer zu stoppen.
  • Die Behörden untersuchen die Ursache.

Menschen im Viertel

  • Die Bewohner versuchten, das Feuer zu löschen.
  • Sie halfen, doch konnten es nicht allein bekämpfen.
  • Die Geschäfte hoffen auf baldige Wiedereröffnung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt