Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 4. Oktober

Fische sterben ungewöhnlich an der Küste von Quảng Trị: Untersuchungskommission eingerichtet, Ursache gesucht

Warum sind so viele Fische an der Küste gestorben?

Symbolbild · Martin Fisch · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
184 Wörter
Fische sterben an der Küste von Quảng Trị. Die Behörde hat eine Untersuchungskommission eingerichtet, um den Grund dafür zu finden. Sie nimmt Wasserproben und prüft, warum so viele Fische tot an der Küste liegen. Die Fische sind in der Zeit zwischen dem 30. September und dem 1. Oktober gestorben. Sie lagen an der Küste, einige waren schon verfault und rochen schlecht. Am 4. Oktober hat die Behörde eine Prüfung durchgeführt. Sie hat Wasserproben genommen und hat mit Experten zusammengearbeitet, um die Ursache zu finden. Die Fische waren etwa 15 Zentimeter groß und meist Mückenfische. Die Behörde hat keine Fischproben genommen, weil die Fische schon verfault waren und nicht mehr analysierbar waren. Stattdessen hat sie Wasserproben genommen, um verschiedene Werte zu prüfen. Die Ergebnisse sollen in der Mitte der Woche vorliegen. Die Behörde bittet die Gemeinden, weiterhin auf den Zustand der Küste zu achten und bei Veränderungen umgehend zu melden. Am 3. Oktober war die Situation an der Küste schon wieder normal. Die Fische waren nicht mehr zu sehen. Die Behörde will den Grund für den Fischsterben klären, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern.
tot Adjektivphrase A2 deadchết
die Behörde Nominalphrase B1 the authoritycơ quan chức năng
Wasserproben genommen Partizipialphrase B2 to take water sampleslấy mẫu nước

Lernzettel

Fische sterben ungewöhnlich an der Küste von Quảng Trị:...

Fische tot an der Küste

  • Behörde untersucht den Grund.
  • Wasserproben genommen, Fische verfault.

Prüfung am 4. Oktober

  • Experten dabei, Fische meist 15 cm.
  • Keine Fischproben, weil sie nicht mehr analysierbar.

Gemeinden sollen aufpassen

  • Situation am 3. Oktober normal.
  • Behörde will Ursache finden, um zukünftig zu verhindern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt