Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. Oktober

Nations League - England deklassiert Kroatien für ungewöhnliche Kulisse mit 7:0 - nur Kinder durften ins Stadion

Warum wurden nur Kinder ins Stadion gelassen?

Symbolbild · Berthold Werner · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
154 Wörter
England hat in der UEFA-Nations-League mit 7:0 gegen Kroatien gewonnen und damit die schlimmste Niederlage der kroatischen Nationalmannschaft ihrer Verbandsgeschichte erlitten. Die Fußballmannschaft unter der Leitung des deutschen Trainers Thomas Tuchel setzte sich deutlich durch, wobei die Partie in Rijeka unter ungewöhnlichen Umständen stattfand. Die Kulisse war besonders auffällig, da nur Kinder ins Stadion eingelassen wurden. Dieses Beschluss ergab sich aus rassistischen Beleidigungen, die während eines früheren Spiels der kroatischen Nationalmannschaft stattgefunden hatten. Die UEFA hatte damals einen Zuschauerausschluss verhängt, doch in solchen Fällen wird es ermöglicht, zumindest Kinder ins Stadion zu lassen. Mehrere tausend Kinder nutzten diese Ausnahme und kamen ins Stadion, was die Atmosphäre der Partie zusätzlich beeinflusste. Die Entscheidung, Kinder einzulassen, war ein Versuch, die Situation zu entschärfen und gleichzeitig für eine positive Atmosphäre zu sorgen. Die Partie war somit nicht nur ein sportlicher, sondern auch ein sozialer Moment, der auf die Bedeutung von Respekt und Sicherheit in der Sportwelt hinwies.
nur Kinder Kollokation A2 only childrenchỉ trẻ em
die Situation Nominalphrase A2 the situationtình huống
Beschluss ergab Verbalphrase B2 lead to a decisiondẫn đến một quyết định
eingelassen werden Passiv B2 allowed to enterđược phép vào
Partie war Nominalphrase B2 matchtrận đấu
unter Umständen Präpositionalphrase B2 under circumstancestrong hoàn cảnh
auffällig war Adjektivphrase B2 noticeabledễ nhận thấy
unter der Leitung Präpositionalphrase B2 under the leadershipdưới sự lãnh đạo
rassistischen Beleidigungen Nominalphrase B2 racist insultsnhững lời lẽ phân biệt chủng tộc
die Kulisse Nominalphrase C1 the atmospherekhông khí

Lernzettel

Nations League - England deklassiert Kroatien für ungew...

England gewinnt 7:0

  • Spiel in Rijeka mit Kindern statt Erwachsenen.
  • Kinder statt Erwachsene wegen Rassismus.
  • UEFA erlaubt Kinder trotz Ausschluss.

Kroaten erleben schlimmste Niederlage

  • 7:0 gegen England in Rijeka.
  • Spiel war historisch für Kroaten.
  • UEFA sorgt für Frieden trotz Konflikt.

Kinder lernen Frieden

  • Sie erleben Spiel ohne Hass.
  • Spiel zeigt, wie man Konflikt meistert.
  • Kinder nehmen Botschaft mit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt