Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 4. Oktober

Lesermeinungen: Streit um die Abschaffung der Bonuspunkte für die Hochschulreife

Warum sollen Zertifikate die Auswahl an Hochschulen beeinflussen?

Symbolbild · German Coalition to Abolish the Death Penalty – GCADP ( talk   · contribs ) · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
206 Wörter
Mehrere Menschen sprechen über die Punkte für die Hochschule. Einige wollen diese Punkte nicht mehr haben. Die Punkte wurden für gute Leistungen oder Zertifikate gegeben. Jetzt sollen sie nicht mehr zählen. Ein Ministerium sagt, die Punkte für bestimmte Regionen oder Gruppen bleiben. Zertifikate werden weiterhin angerechnet, aber nicht als Bonus. Einige Menschen finden das gut. Andere denken, es könnte Probleme machen. Einige Menschen sagen, die Punkte für Zertifikate wie IELTS oder TOEFL sollen weg. Sie glauben, das ist besser, weil alle gleich behandelt werden. Andere sagen, die Punkte helfen, weil man viel Geld für Zertifikate ausgeben muss. Manche Menschen aus der Stadt können Zertifikate kaufen, aber manche aus dem Land nicht. Das könnte Probleme machen. Einige Menschen meinen, die Punkte sind wichtig, weil sie zeigen, dass man gut in einer Fremdsprache ist. Ohne Punkte weiß man nicht, ob man gut in einer Fremdsprache ist. Andere meinen, die Punkte sind nicht gut, weil manche nur durch Zertifikate in die Hochschule kommen. Ohne Punkte müsste man sich nur auf die Prüfung konzentrieren. Einige Menschen sagen, die Punkte sollten weg, weil sie viel Einfluss haben. Ohne Punkte wäre die Prüfung besser. Andere meinen, die Punkte sind notwendig, um verschiedene Fähigkeiten zu berücksichtigen. Die Diskussion ist noch nicht zu Ende.
Bonuspunkte zeigen Verbalphrase A1 show bonus pointsthể hiện điểm thưởng
nicht mehr zählen Kollokation B1 no longer countkhông còn được tính
die Diskussion Nominalphrase B1 discussioncuộc tranh luận
Bonuspunkte berücksichtigen Verbalphrase B2 to take bonus points into accountxem xét điểm ưu tiên
Punkte haben indirekte Rede C1 to have pointscó điểm

Lernzettel

Lesermeinungen: Streit um die Abschaffung der Bonuspunk...

Punkte für Zertifikate

  • Man bekommt nicht mehr extra Punkte für IELTS oder TOEFL.
  • Die Punkte für Regionen oder Gruppen bleiben aber.

Zertifikate schaffen Ungleichheit

  • Kinder aus Städten haben oft Vorteile durch Zertifikate.
  • Das System macht nicht für alle fair.

Ohne Zertifikate bleibt die Prüfung

  • Man soll nur auf die Prüfung achten, nicht auf andere Fähigkeiten.
  • Das System muss flexibler werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt