Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. Oktober

Extremes Niedrigwasser - Bundesumweltminister Schneider ruft Länder zu massiven Investitionen in Wasserinfrastruktur auf

Warum ist das Wasser in Deutschland so niedrig?

Symbolbild · Holger Schmitt · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
161 Wörter
Bundesumweltminister Schneider hat die Bundesländer aufgrund der extrem niedrigen Pegelstände zu massiven Investitionen in die Wasserinfrastruktur aufgerufen. Die Situation am Rhein und am Bodensee sei eine dramatische Belastung für die Natur und die Wirtschaft, erklärte der SPD-Politiker dem Kölner Stadt-Anzeiger. Deutschland brauche einen anderen Umgang mit Wasser, um langfristig Sicherheit und Wirtschaft zu gewährleisten. Die Länder sollten den Großteil der Mittel aus dem Sondervermögen nutzen, da die Verfügbarkeit von Wasser ein zentraler Faktor für Sicherheit und Wirtschaft sei. Morgen trifft Schneider die EU-Umweltkommissarin Roswall in Berlin, um über die aktuelle Lage zu beraten. Bei der Sonderkonferenz werden auch Vertreter von Ländern, Unternehmen und Verbänden teilnehmen. In einigen Fällen sind Pegelstände sogar auf negative Werte gesunken, was auf die Art der Messung zurückzuführen ist. Der Pegelnullpunkt wird oft unter dem Boden des Flussbettes festgelegt und muss nicht unbedingt dem niedrigsten Wasserstand entsprechen, den man lange gemessen hat. Die Situation erfordert eine schnelle und umfassende Planung sowie ausreichend finanzielle Mittel für die Infrastruktur.
dramatische Belastung Kollokation B2 dramatic burdengánh nặng nghiêm trọng
zur Verfuegung stehen Funktionsverbgefüge C1 be availablesẵn sàng sử dụng
gewährleisten feste Wendung C1 ensuređảm bảo
langfristig Adjektivphrase C1 long-termdài hạn

Lernzettel

Extremes Niedrigwasser - Bundesumweltminister Schneider...

Wasserinfrastruktur braucht mehr Geld

  • Bundesumweltminister fordert Investitionen in die Infrastruktur.
  • Die Pegelstände sind extrem niedrig, besonders am Rhein und Bodensee.

Wasser ist ein wichtiger Faktor

  • Deutschland braucht einen anderen Umgang mit Wasser.
  • Geld aus Sondervermögen soll genutzt werden.

Pegelstände sind negativ

  • Der Pegelnullpunkt liegt unter dem Boden.
  • Er wird unter dem niedrigsten Messwert festgesetzt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt