Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 4. Oktober

Versicherung reduziert Zahlung um 30% wegen verspäteter Anmeldung und falscher Angabe des Todesorts

Warum wurde die Versicherung trotz falscher Angaben vollständig bezahlt?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
209 Wörter
Ein Mann hat einen Kredit bei einer Bank aufgenommen und eine Lebensversicherung gekauft. Er hat 300 Millionen VND geliehen. Gleichzeitig hat er eine Versicherung für seine Familie abgeschlossen, damit die Bank im Falle seines Todes bezahlt werden kann. Die Versicherung wurde vom Bankmitarbeiter empfohlen. Er hat dafür 1,2 Millionen VND gezahlt und einen Versicherungsschein erhalten. Nach einem Jahr hat er einen weiteren Kredit aufgenommen, aber diesmal keine Versicherung abgeschlossen. Kurz darauf starb er bei einem Unfall. Seine Eltern haben die Versicherung beantragt, um die Bank zu bezahlen. Die Versicherung wollte nur 70% zahlen, weil die Familie zu spät den Antrag gestellt hat und den Ort des Todes falsch angegeben hat. Sie argumentierte, dass die Angaben nicht stimmen und die Versicherung daher weniger zahlen müsse. Die Familie bestreitete dies. Sie argumentierte, dass der Mann die Versicherung ausdrücklich für beide Kredite abgeschlossen habe. Das Gericht prüfte die Angelegenheit und stellte fest, dass die Familie zu spät den Antrag gestellt hat, aber das ändert nichts an der Versicherung. Die Versicherung musste den vollen Betrag von 300 Millionen VND zahlen, um die Bank zu bezahlen. Der zweite Kredit blieb jedoch unversichert, da er nicht abgeschlossen wurde. Die Familie bekam den vollen Betrag, die Bank wurde bezahlt, und die Versicherung musste nicht mehr zahlen.

Lernzettel

Versicherung reduziert Zahlung um 30% wegen verspäteter...

Kredit mit Versicherung

  • Der Mann nahm einen Kredit auf und kaufte eine Versicherung.
  • Die Bank empfahl die Versicherung, damit die Familie im Tod des Mannes bezahlen kann.

Zweiter Kredit ohne Versicherung

  • Er nahm einen weiteren Kredit auf, ohne Versicherung.
  • Sein Tod führte zu einem Antrag, doch die Versicherung zahlte nur 70%.

Gericht entscheidet

  • Die Familie bestreitete die Angaben.
  • Das Gericht stellte fest, dass die Versicherung den vollen Betrag zahlen muss.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt