Politiker und Vertreter der Gesellschaft haben am heutigen Erntedankfest auf die wachsenden Belastungen für Landwirte durch klimatische Veränderungen hingewiesen. Das Erntejahr sei für viele Höfe eines gewesen, das an die Substanz gegangen sei, sagte der stellvertretende SPD-Fraktionsvorsitzende im Bundestag, Limbacher. Wochenlang habe es keinen Regen gegeben, Getreide habe nicht richtig wachsen können, Weiden seien im Hochsommer braun gewesen. Hinter solchen Ernteergebnissen stünden Familien, die oft seit Generationen wirtschafteten und sich jetzt fragten, wie es weitergehe. Der Tag sei daher nicht nur Anlass zu Dank, sondern auch ein Bekenntnis zu einer starken Landwirtschaft. Bayerns Agrarministerin Kaniber (CSU) erklärte, ein voller Tisch wirke oft selbstverständlich. Doch hinter jedem Laib Brot, jedem Glas Milch und jedem Apfel stünden Natur, Wetter und vor allem Menschen.
Das Erntedankfest, das in der Regel am ersten Sonntag im Oktober gefeiert wird, erinnert Christen an den Zusammenhang von Mensch und Natur. Traditionell werden in den Kirchengemeinden die Altäre mit Feldfrüchten festlich geschmückt. Für die Ernte zu danken, habe zu allen Zeiten zu den religiösen Grundbedürfnissen gehört, erklärte die Evangelische Kirche in Deutschland. Zudem solle der Tag an die katastrophale Ernährungssituation in den ärmsten Ländern der Erde erinnern. Die Feier sei eine Gelegenheit, über die Bedeutung der Landwirtschaft und die Herausforderungen, die sie im Kampf gegen die Auswirkungen des Klimawandels zu bewältigen hat, nachzudenken.
Religion - Erntedankfest: Politik warnt vor existenziellen Belastungen für Bauern: "Hinter jedem Laib Brot, Glas Milch und Apfel stehen Natur, Wetter und vor allem Menschen"
Was hat die Natur mit dem Erntedankfest zu tun?
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das Wetter
Nominalphrase
A2
the weatherthời tiết
die Kirche
Nominalphrase
A2
churchnhà thờ
die Ernte danken
feste Wendung
B1
to thank the harvestcảm ơn mùa màng
wochenlang
Adjektivphrase
B2
for weekstrong nhiều tuần
Lernzettel
Ernte und Wetter
- Das Wetter macht die Ernte schwerer.
- Regenmangel und Hitze schädigen die Felder.
- Viele Höfe haben Schwierigkeiten mit der Ernte.
Ernte danken, nicht nur feiern
- Der Tag ist ein Zeichen für die Landwirtschaft.
- Er erinnert an die Arbeit und Natur.
- Er hilft auch, bei der Weltwahrnehmung.
Ernte ist Arbeit und Natur
- Jeder Laib Brot hat Menschen und Wetter.
- Die Ernte kommt nicht aus dem Nichts.
- Die Arbeit der Landwirte ist wichtig.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile