Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. Oktober

Gewalttätige Demonstration - Schülerproteste in Frankreich laut Pariser Polizeichef "außer Kontrolle"

Warum sind die Schüler in Frankreich so wütend?

Symbolbild · TwoWings · CC BY-SA 2.5 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
Die teils gewalttätigen Schülerproteste in Frankreich sind laut der Pariser Polizei in eine Phase geraten, in der sie außer Kontrolle zu sein scheinen. Der Polizeipräfekt von Paris, Faure, betonte, dass die Organisatoren der Demonstrationen den Überblick verloren hätten und zudem zu Unruhen sowie zu Besetzungen von Gebäuden angeregt hätten. Er appellierte an die Demonstranten, sich auf friedliche Protestformen zu beschränken und den Demonstrationszug insgesamt zu beenden. Gleichzeitig warnte er vor der Gefahr, dass die Situation weiter eskalieren könne, wenn die Gewalt nicht unterbunden werde. Faure rief zudem die Eltern auf, sich für eine friedliche Lösung einzusetzen, da sich laut seiner Angaben "professionelle Randalierer" unter die Demonstranten gemischt hätten. In der vergangenen Woche wurden bereits mehr als 5.000 Menschen festgenommen, und rund 600 Einsatzkräfte wurden verletzt. Innenminister Nuñez bezeichnete die Gewalt als eine "Welle hemmungsloser Gewalt" um die Schulen und verantwortete sie unter anderem mit sozialen Netzwerken sowie dem Einfluss der linkspopulistischen Partei La France Insoumise. Die Schülerverbände distanzierten sich bei einem Treffen mit dem Bildungsminister von der Gewalt, warfen aber den Sicherheitskräften vor, zu hart zu reagieren. Die Proteste sind ein Zeichen für die zunehmende Unzufriedenheit mit der Qualität der Schulen und dem Mangel an Lehrkräften.
in eine Phase geraten Verb mit Präposition B2 to get into a phasebước vào một giai đoạn
zudem zu Unruhen feste Wendung B2 in addition to riotsngoài ra còn có biểu tình
den Überblick verloren Partizipialphrase B2 to lose overviewmất khả năng quan sát
zu Besetzungen von Gebäuden Präpositionalphrase B2 occupations of buildingschiếm giữ các tòa nhà
verantworten Verbalphrase B2 was responsible forchịu trách nhiệm cho

Lernzettel

Gewalttätige Demonstration - Schülerproteste in Frankre...

Die gewalttäten Protests

  • Polizei sagt: Demonstranten verlieren die Kontrolle.
  • Organisatoren lösen Unruhen und Besetzungen aus.
  • Faure bittet um friedliches Demonstrieren.

Schüler distanzieren sich

  • Sie kritisieren die Polizei als zu hart.
  • Protestieren gegen schlechte Schulen und zu wenige Lehrer.
  • Behörden zählen über 5000 Festgenommene.

Gewalt und Verantwortung

  • Eltern sollen auf die Kinder aufpassen.
  • Schüler bestreiten die Gewalt, sind aber wütend.
  • Es gibt viele Verletzte und Gefangene.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt