Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. Oktober

Innenminister Nuñez - Bislang mehr als 5.000 Festnahmen bei teils gewalttätigen Schülerprotesten in Frankreich

Warum protestieren so viele Schüler in Frankreich gegen die Schulen?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
In Frankreich sind in dieser Woche bei teils gewalttätigen Schülerprotesten bislang mehr als 5.000 Menschen festgenommen worden. Der Innenminister Nuñez betonte, dass rund 85 Prozent der Festgenommenen minderjährig sind, wobei die meisten von ihnen Schülerinnen und Schüler aus verschiedenen Schulen sind. Er bezeichnete das Ausmaß der Proteste als erheblich und erklärte, dass die Bewegung durch die politische Mobilisierung der linken Partei "La France Insoumise" eine gewisse Größenordnung erhalten habe. Gleichzeitig stellte er fest, dass die Proteste den Verantwortlichen völlig entglitten sind. Die Schüler demonstrieren seit Tagen gegen marode Schulgebäude und den Mangel an qualifizierter Lehrkräfte. Dabei entstanden in mehreren Fällen Brände an Schulen, und es gab Angriffe auf Polizisten. Bei einem Treffen mit dem Bildungsminister Geffray distanzierten sich die Schülerverbände explizit von der Gewalt und betonten, dass sie die friedliche Demonstration unterstützen. Dennoch bleibt die Situation in der Öffentlichkeit hochbrisant, da die Proteste weiterhin eine große Aufmerksamkeit erregen.
die Polizisten Nominalphrase A2 the policelực lượng cảnh sát
die Situation Nominalphrase A2 situationtình hình
die Proteste Nominalphrase B1 the protestscác cuộc biểu tình
Schülerinnen und Schüler Nominalphrase B1 students (girls and boys)học sinh (nữ và nam)
die Gewalt Nominalphrase B1 violencebạo lực
teils gewalttätigen Kollokation B2 partly violentphần nào mang tính bạo lực
minderjährig Adjektivphrase B2 underagedưới 18 tuổi
verschiedene Schulen Adjektivphrase B2 different schoolscác trường học khác nhau
das Ausmaß der Proteste Nominalphrase B2 the scale of the protestsquy mô của các cuộc biểu tình
festnehmen Verbalphrase B2 arrestedbắt giữ

Lernzettel

Innenminister Nuñez - Bislang mehr als 5.000 Festnahmen...

Mehr als 5000 Jugendliche festgenommen

  • Viele sind noch Schüler, vor allem Mädchen.
  • Die Polizei berichtet von gewalttätigen Auseinandersetzungen.

Schüler protestieren gegen schlechte Schulen

  • Es gab Brände und Angriffe auf Polizisten.
  • Die Demonstranten wollen keine Gewalt, doch die Situation ist angespannt.

Proteste sind außer Kontrolle geraten

  • Die linke Partei gab der Bewegung Struktur.
  • Die Behörden suchen nach einer Lösung, um die Situation zu beruhigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt