Im Iran wurde ein weiterer Demonstrant aus den Massenprotesten gegen das Regime zum Tode verurteilt und die Strafe vollstreckt. Die justiznahe Nachrichtenagentur Misan bestätigte die Vollstreckung des Todesurteils. Der Mann war aufgrund der Vorwürfe der „Kriegsführung gegen Gott“ sowie der „Verschwörung gegen die nationale Sicherheit“ und des Schusswaffengebrauchs zum Tod verurteilt worden. Die Staatsanwaltschaft hatte ihn beschuldigt, während der Proteste auf Polizisten geschossen zu haben. Die Anklage wurde in der indirekten Rede formuliert, wobei der Konjunktiv I angewandt wurde, um die Aussage der Behörde zu vermitteln.
Die Proteste, deren Auslöser die andauernde Wirtschaftskrise war, wurden von der Regierung mit brutalen Maßnahmen niedergeschlagen. Laut Angaben von Menschenrechtlern wurden bislang mindestens 32 Männer hingerichtet. Die Behörden verfolgen die Demonstrationen weiterhin streng, und die Zahl der Todesstrafen wird voraussichtlich weiter steigen. Die Situation bleibt spannend, da die Regierung die Proteste als Bedrohung für die nationale Sicherheit betrachtet und die Justiz in der Folge entsprechend handelt. Die Menschenrechtsorganisationen gehen davon aus, dass die tatsächliche Opferzahl deutlich höher liegt als offiziell bekannt.
Wegen Massenprotesten - Iran vollstreckt weiteres Todesurteil
Warum wird ein Mann zum Tod verurteilt, obwohl er nur auf Polizisten geschossen hat?
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
zum Tod verurteilt
Präpositionalphrase
B1
sentenced to deathbị kết án tử hình
hingerichtet werden
Passiv
B2
executedbị thi hành án
Lernzettel
Im Iran wurde ein Mann zum Tod verurteilt
- Er wurde wegen Schusswaffen und Krieg gegen Gott verurteilt.
- Die Staatsanwaltschaft sah die Schusswaffen als Beweis an.
Proteste wegen Wirtschaftskrise
- Die Regierung reagierte brutal und schlug nieder.
- Mindestens 32 Männer wurden bislang hingerichtet.
Menschenrechte warnen vor vielen Toten
- Demonstranten wurden verletzt oder getötet.
- Die Regierung sieht die Proteste als Sicherheitsbedrohung.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile