Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. Oktober

Wegen Massenprotesten - Iran vollstreckt weiteres Todesurteil

Warum wird ein Mann zum Tod verurteilt, obwohl er nur auf Polizisten geschossen hat?

Symbolbild · M.J.W · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
97 Wörter
Im Iran wurde ein Mann getötet. Er war bei einer Demonstration. Die Nachrichtenagentur Misan sagte, dass das passiert ist. Der Mann wurde beschuldigt, auf die Polizisten geschossen zu haben. Er bekam die Strafe, dass er sterben musste. Weil er angeblich gegen Gott und gegen die Regierung kämpfte, wurde er getötet. Die Demonstrationen begannen, weil die Leute nicht genug Geld hatten. Die Regierung schlug die Menschen nieder. Menschenrechtsorganisationen glauben, dass viele Menschen getötet wurden. Bis jetzt wurden mindestens 32 Männer getötet. Die Regierung unterdrückte die Demonstrationen mit Gewalt. Die Menschenrechtsorganisationen meinen, dass viele Menschen verletzt oder getötet wurden.
mindestens 32 Männer getötet Verb mit Präposition A2 to kill at least 32 mengiết ít nhất 32 người đàn ông
bekam die Strafe Verbalphrase B1 received the punishmentnhận hình phạt
gegen Gott und gegen die Regierung Präpositionalphrase B1 against God and against the governmentchống lại Chúa và chống lại chính phủ
getötet wurden Passiv B1 were killedbị giết
Demonstrationen begannen Nominalphrase B2 demonstrations beganbiểu tình bắt đầu

Lernzettel

Wegen Massenprotesten - Iran vollstreckt weiteres Todes...

Im Iran wurde ein Mann zum Tod verurteilt

  • Er wurde wegen Schusswaffen und Krieg gegen Gott verurteilt.
  • Die Staatsanwaltschaft sah die Schusswaffen als Beweis an.

Proteste wegen Wirtschaftskrise

  • Die Regierung reagierte brutal und schlug nieder.
  • Mindestens 32 Männer wurden bislang hingerichtet.

Menschenrechte warnen vor vielen Toten

  • Demonstranten wurden verletzt oder getötet.
  • Die Regierung sieht die Proteste als Sicherheitsbedrohung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt