Angesichts der zunehmenden Wohnungsnot in den Ballungsräumen fordern die Kommunen, ländliche Räume attraktiver zu gestalten, um den Druck auf die städtischen Gebiete zu verringern. In diesen Regionen fehlt es an ausreichendem Wohnraum, während die Mieten kontinuierlich ansteigen. Gleichzeitig stehen in ländlichen Gebieten über eine Million Wohnungen leer, was ein deutliches Zeichen für eine unzureichende Nutzung der vorhandenen Kapazitäten darstellt. In den nächsten drei Monaten sollen mehr als 700.000 dieser leerstehenden Wohnungen bezugsfertig werden, was eine wichtige Voraussetzung für eine effektive Nutzung der Ressourcen darstellt.
Der Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städte- und Gemeindebunds, Berghegger, betonte in einer Aussage gegenüber dem Kölner Stadt-Anzeiger, dass es notwendig sei, das Problem nicht nur durch kurzfristige Maßnahmen wie Mietpreisbremsen oder Wohnungsbauoffensiven zu bekämpfen, sondern ein umfassendes Gesamtkonzept zu entwickeln. Dabei solle insbesondere die Verbindung zwischen ländlichen Räumen und Ballungsräumen gestärkt werden – etwa durch die Errichtung neuer oder die Reaktivierung bestehender Bahntrassen. Dieses Vorhaben soll nicht nur die Mobilität verbessern, sondern auch die Attraktivität ländlicher Gebiete erhöhen und so einen Beitrag zur Lösung der Wohnungsnot leisten.
Wohnungsnot - Kommunen wollen ländliche Räume attraktiver machen
Warum sollen ländliche Gebiete besser mit den Städten verbunden werden?
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
in den nächsten drei Monaten
Präpositionalphrase
A2
in the next three monthstrong ba tháng tới
leerstehende Wohnungen bezugsfertig werden
Passiv
B1
to become ready for occupancycác căn hộ trống trở nên có thể ở được
verbessern
Funktionsverbgefüge
C1
improvedđược cải thiện
ländliche Räume attraktiver gestalten
Partizipialphrase
C1
make rural areas more attractivelàm các vùng nông thôn hấp dẫn hơn
Lernzettel
Wohnraumnot in den Städten
- Kommunen wollen ländliche Gebiete attraktiver machen.
- 1,9 Millionen leerstehende Wohnungen gibt es dort.
- 700.000 sollen in drei Monaten vermietet werden.
Lösung braucht mehr als nur Mieten senken
- Neue Bahntrassen oder alte Gleise sollen wieder laufen.
- Das soll die Verbindung zu den Städten verbessern.
- Mehr Menschen sollen in die ländlichen Räume ziehen.
Verbindungen sind der Schlüssel
- Bessere Anbindung macht ländliche Gebiete attraktiver.
- So können leerstehende Häuser besetzt werden.
- Wohnungsnot in den Städten könnte sich lindern.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile