Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. Oktober

Energie - Polens Spritpreisbremse an Tankstellen wirksam

Wie kann eine Steuer die Benzinpreise tatsächlich senken?

Symbolbild · Clemensfranz · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
181 Wörter
In Polen gibt es jetzt eine Regel für Benzin. Die Regierung will die Preise weniger teuer machen. Sie macht eine Steuer auf die Ölfirmen. Der Ministerpräsident plant, eine neue Steuer zu machen. Der Präsident war nicht sicher und hat erst am Donnerstag unterschrieben. Er hat das Gericht gebeten, die Regel zu prüfen. Die PiS-Partei sagt, die Steuer ist schlecht. In Deutschland gibt es eine Regel, die die Preise weniger teuer macht. Die Regierung in Polen will die Preise weniger teuer machen und die Menschen entlasten. Die Steuer soll die Ölfirmen dazu zwingen, weniger Geld zu verdienen. Viele Politiker in Deutschland sagen, die Steuer ist gut, weil sie den Markt nicht stört. Die PiS-Partei meint, die Steuer stört den Wettbewerb. Die Menschen in Polen hoffen, dass die Preise weniger teuer werden und die Tankstellen billiger sind. Die Regierung will die Steuer bis Ende des Jahres umsetzen. Die EU will prüfen, ob die Steuer in anderen Ländern gemacht werden kann. Die Politiker in Deutschland und Polen diskutieren, ob die Steuer gut ist oder nicht. Die Menschen in beiden Ländern warten auf die Ergebnisse.
das Gericht Nominalphrase A2 the courttòa án
der Markt Nominalphrase A2 the marketthị trường
der Präsident Nominalphrase A2 the presidenttổng thống
eine Regel machen Verbalphrase B1 to make a ruleđưa ra một quy định
eine Steuer machen Verbalphrase B1 to impose a taxđưa ra một loại thuế
die Steuer Nominalphrase B1 the taxthuế
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
die Preise verringern Verbalphrase B2 to reduce the priceslàm giảm giá cả
unterzeichnen Funktionsverbgefüge C1 to signký
prüfen Funktionsverbgefüge C1 to examinekiểm tra
diskutieren Funktionsverbgefüge C1 to discusstranh luận
der Ministerpräsident Nominalphrase C1 prime ministerthủ tướng

Lernzettel

Energie - Polens Spritpreisbremse an Tankstellen wirksam

In Polen steigt die Benzinsteuer

  • Die Regierung will die Preise durch eine Steuer auf Ölfirmen senken.
  • Die Steuer soll Kunden weniger zahlen lassen.
  • Der Präsident bestätigte das Gesetz erst am Donnerstag.

In Deutschland gibt es einen Tankrabatt

  • Der Rabatt gilt bis Ende des Jahres.
  • Der Finanzminister will eine ähnliche Steuer in der EU einführen.
  • Die EU prüft, ob die Regel in anderen Ländern gilt.

Die Steuer hat Vor- und Nachteile

  • PiS und viele Politiker warnen vor Marktbewegungen.
  • Die Regierung hofft, die Kosten für die Menschen zu verringern.
  • Ob die Regel langfristig hilft, ist noch unklar.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt