Naher Osten - Patriarch in Jerusalem betrauert Opfer in Gaza
Warum betrauert ein Patriarch die Opfer eines Krieges?
Lese-Video · C1
Der katholische Patriarch von Jerusalem, Kardinal Pizzaballa, drückte tiefen Schmerz und Trauer über das Tod der beiden Palästinenserinnen aus, die bei einem israelischen Luftangriff auf den Gazastreifen verletzt und getötet wurden.
0:00 / 1:15
-
Der katholische Patriarch von Jerusalem, Kardinal Pizzaballa, drückte tiefen Schmerz und Trauer über das Tod der beiden Palästinenserinnen aus, die bei einem israelischen Luftangriff auf den Gazastreifen verletzt und getötet wurden.
-
In einer offentlichen Erklärung in der Stadt betrauerte er den Tod der Frauen mit großer Empfindung und sprach den Angehörigen seines Beileids aus.
-
Die beiden Frauen wurden am Freitag getötet, als ein israelisches Flugzeug auf das Gebiet der Palästinensischen Autonomiebehörde einschlug.
-
Sein Trauern spiegelt den Zustand der Verzweiflung, der in der Region um die Opfer entstanden ist.
-
Die Regierung in Jerusalem setzt ihre Militäroperation im Gazastreifen fort, obwohl ein Waffenstillstand nach internationalen Vereinbarungen gilt.
-
Die israelische Armee führt wiederholt Angriffe auf Ziele im Gazastreifen durch, ungeachtet der geltenden Vereinbarungen.
-
Die Zahl der Todesopfer im Gaza-Krieg wird auf mindestens 71.000 bis über 100.000 geschätzt.
-
Israel hatte die Militäroffensive nach den Terrorangriffen der Hamas am 7. Oktober 2023 gestartet.
-
Die Situation bleibt hochspanend, und die internationale Gemeinschaft beobachtet die Entwicklungen mit besonderer Sorge.
-
Die Fortsetzung der Kämpfe und die schwere humanitäre Lage führen zu einer zunehmenden Verunsicherung, die sich in der Region und weltweit spürbar macht.
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
in der Region
Präpositionalphrase
B1
in the regiontrong khu vực
Beileid geben
Kollokation
B2
offer condolencesbày tỏ sự thương tiếc
Kardinal Pizzaballa
Nominalphrase
B2
cardinal Pizzaballalinh mục Pizzaballa
Lernzettel
Trauer um zwei Palästinenserinnen
- Kardinal Pizzaballa betrauert den Tod der Frauen.
- Er spricht von tiefer Trauer und Schmerz.
Krieg und Tod in Gaza
- Mindestens 71.000 Menschen sind gestorben.
- Der Krieg geht weiter, obwohl ein Waffenstillstand gilt.
Frieden ruft der Patriarch
- Er ruft zu Verständnis auf.
- Die Welt beobachtet weiterhin die Situation.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile