Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
108 Wörter
Die USA und Venezuela haben ein großes Erdöl-Abkommen bekannt gegeben.Trump bezeichnet es als den größten Öl-Deal der Weltgeschichte.Die venezolanische Führerin sagt, das Land soll durch das Abkommen rund 200 Milliarden US-Dollar verdienen.Die genauen Details des Abkommens sind noch nicht vollständig bekannt.Trump schreibt, die USA könnten mehr als 65 Milliarden Barrel Öl unter ihre Kontrolle bringen.Das würde die Ölreserven der USA mehr als verdoppeln.Venezuela benötigt dringend Kapital.Obwohl das Land die größten Erdölreserven der Welt besitzt, fehlt das nötige Geld für die Förderung.Schweröl ist technisch aufwendig zu gewinnen und daher teuer.Die USA wollen durch das Abkommen mehr Erdöl aus Venezuela holen.
Die USAund Venezuelahabenein großes Erdöl-Abkommenbekannt gegeben.Trumpbezeichnetesals den größten Öl-Dealder Weltgeschichte.Die venezolanische Führerinsagt, das Landsolldurchdas Abkommenrund200 Milliarden US-Dollarverdienen.Die genauen Detailsdes Abkommenssindnoch nicht vollständig bekannt.Trumpschreibt, die USAkönntenmehr als65 Milliarden Barrel Ölunter ihre Kontrollebringen.Das würdedie Ölreservender USAmehr als verdoppeln.Venezuela benötigt dringendKapital.Obwohldas Landdie größten Erdölreservender Weltbesitzt, fehltdas nötige Geldfür die Förderung.Schwerölisttechnisch aufwendigzu gewinnenund daher teuer.Die USAwollendurchdas Abkommenmehr Erdölaus Venezuelaholen.
In diesem Text
7 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
ein großes Erdöl-AbkommenNominalphraseA2a big oil agreementmột thỏa thuận dầu mỏ lớn
zu fördernVerb mit PräpositionB1to extractđể khai thác
noch nicht vollständig bekanntAdjektivphraseB2not yet fully knownchưa được biết đầy đủ
verdoppelnFunktionsverbgefügeC1doublenhân đôi
benötigenFunktionsverbgefügeC1needcần
Schweröl ist technisch aufwendig zu gewinnenVerb mit PräpositionC1winkhai thác
mehr Erdöl aus Venezuela holenVerb mit PräpositionC1get fromlấy từ