Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
87 Wörter
Die USA und Venezuela haben ein großes Erdöl-Abkommen bekannt gegeben.Trump nennt es den größten Öl-Deal der Welt.Die venezolanische Führerin sagt, das Land soll viel Geld damit verdienen.Nur wenige Details sind bekannt.Trump meint, die USA könnten mehr als 65 Milliarden Barrel Öl unter ihre Kontrolle bringen.Das würde die Ölreserven der USA stark erhöhen.Venezuela braucht Geld.Das Land hat zwar viel Öl, aber nicht genug Kapital, um es zu fördern.Schweröl ist teuer zu gewinnen.Die USA wollen mehr Öl aus Venezuela holen.
Die USAundVenezuelahabeneingroßesErdöl-Abkommenbekanntgegeben.TrumpnenntesdengrößtenÖl-DealderWelt.DievenezolanischeFührerinsagt, dasLandsollvielGelddamitverdienen.NurwenigeDetailssindbekannt.Trumpmeint, dieUSAkönntenmehrals65MilliardenBarrelÖlunterihreKontrollebringen.DaswürdedieÖlreservenderUSAstarkerhöhen.VenezuelabrauchtGeld.DasLandhat zwar vielÖl, abernichtgenugKapital, umeszufördern.Schwerölistteuerzugewinnen.DieUSAwollenmehrÖlausVenezuelaholen.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
viel Geld verdienenVerbalphraseA1earn a lot of moneykiếm được nhiều tiền
der größten Öl-DealNominalphraseA2the biggest oil dealthương vụ dầu mỏ lớn nhất
ein großes Erdöl-AbkommenNominalphraseA2a big oil agreementmột thỏa thuận dầu mỏ lớn
zu fördernVerb mit PräpositionB1to extractđể khai thác
nicht genug KapitalNominalphraseB2not enough capitalkhông đủ vốn
mehr Öl aus Venezuela holenVerb mit PräpositionC1get more oil from Venezuelakhai thác thêm dầu mỏ từ Venezuela