Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 29. August

Iran räumt wirtschaftliche Kriegsfolgen ein - dennoch kein Einlenken

Warum versucht die Regierung, die Abhängigkeit vom Dollar zu verringern?

Symbolbild · Bernd Schwabe in Hannover · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
150 Wörter
Iran hat schwere wirtschaftliche Schäden durch den Krieg mit den USA. Die Regierung gibt zu, dass die Sanktionen den Handel stark beeinträchtigt haben. In Teheran warten viele Leute vor Tankstellen, weil es nicht genug Benzin gibt. Der Präsident Massud Peseschkian sagt, die Sank, die USA haben den Wirtschaftsstandort geschädigt. Manche Leute behaupten, die Sanktionen hätten keine Wirkung. Der Präsident weiß nicht, was er dazu sagen soll. Er sagt, man müsse die Kriegsbedingungen akzeptieren. Die Exporte und Importe sind in den letzten Monaten stark gesunken. Die Regierung will die Benzinpreise erhöhen, obwohl das politisch schwierig ist. In Teheran warten viele Leute vor den Tankstellen, weil es nicht genug Benzin gibt. Die Regierung sagt, sie werde den Druck der USA aushalten. Sie will die Kontrolle über die Meerenge behalten. Die USA haben die Sanktionen verschärft und drohen mit weiteren Strafen. Die Regierung will die Inflation bekämpfen und die Abhängigkeit vom Dollar verringern.
die Kontrolle Nominalphrase A2 controlkiểm soát
den Wirtschaftsstandort Nominalphrase A2 economic locationvị trí kinh tế
die Benzinpreise Nominalphrase A2 gasoline pricesgiá xăng
den Druck Nominalphrase A2 pressureáp lực
die Kriegsbedingungen Nominalphrase A2 war conditionsđiều kiện chiến tranh
der Handel Nominalphrase B1 tradethương mại
das Benzin Nominalphrase B1 gasolinexăng
Exporte und Importe Nominalphrase B1 exports and importsxuất khẩu và nhập khẩu
die Sanktionen Nominalphrase C1 the sanctionscác lệnh trừng phạt
wirtschaftliche Schäden Adjektivphrase C1 economic damagesthiệt hại kinh tế
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt