Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
90 Wörter
Eine Werkstattbesitzerin aus Đồng Tháp stahl Gold, weil sie Schulden hatte.Sie wurde nachts von der Polizei gefasst.Sie arbeitete in einer Werkstatt und spielte oft im Internet.Sie musste Geld zurückzahlen, weil sie Schulden hatte.Deshalb stahl sie Gold.Am Abend des 18.8 fuhr sie mit dem Fahrrad zu einem Markt.Sie wartete bis zum Morgen und stahl Gold.Sie wurde von der Polizei und den Nachbarn gefasst.Sie wurde mit dem gestohlenen Goldfestgenommen.Die Polizei untersucht den Fall weiter und will den Fall nach dem Gesetz behandeln.
Eine WerkstattbesitzerinausĐồng ThápstahlGold, weilsieSchuldenhatte.SiewurdenachtsvonderPolizeigefasst.SiearbeiteteineinerWerkstattundspielteoftimInternet.SiemussteGeld zurückzahlen, weilsieSchuldenhatte.DeshalbstahlsieGold.AmAbenddes18.8fuhrsiemitdemFahrradzueinemMarkt.SiewartetebiszumMorgenundstahlGold.SiewurdevonderPolizeiunddenNachbarngefasst.SiewurdemitdemgestohlenenGoldfestgenommen.DiePolizeiuntersuchtden Fall weiterundwillden Fall nachdemGesetzbehandeln.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
warten aufKollokationA2wait forchờ đợi
am Abend des 18.8PräpositionalphraseA2on the evening of August 18thvào buổi tối ngày 18 tháng 8
von der Polizei fassenVerb mit PräpositionB1be arrested by the policebị cảnh sát bắt
Gold stehlenVerbalphraseB1steal goldtrộm vàng
Geld zurückzahlenKollokationB2pay back moneytrả lại tiền
mit dem gestohlenen GoldPräpositionalphraseB2with the stolen goldvới vàng trộm
