Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 28. August

Lạng Đồng löst viele Engpässe auf, um zwei Zahlen zu steigern

Warum wächst die Wirtschaft, obwohl viele Probleme bestehen?

Symbolbild · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
202 Wörter
Lạng Đồng hat in den letzten acht Monaten die Wirtschaft stark wiederbelebt, besonders im Tourismus, Industrie, Handel und Transport. Dennoch gibt es noch Probleme wie Investitionen, Kredite, Krankheiten, Naturkatastrophen und die Gesundheit der Unternehmen. Die Wirtschaft hat sich weiter verbessert, aber es gibt noch viele Schwierigkeiten. Die Regierung von Lạng Đồng berichtet, dass die Wirtschaft wächst, aber die Problemen bleiben. Im Tourismus gab es besonders starke Zuwächse. In den ersten acht Monaten wurden etwa 16,46 Millionen Touristen bedient, was einen Zuwachs von 18,98% bedeutet. Der Tourismusumsatz stieg um 22,31%. Die Industrie und der Handel haben sich ebenfalls verbessert. Die Produktion stieg im August um 19,14%, und der Industriearbeitsumsatz stieg um 8,25%. Die Nutzung lokaler Rohstoffe zur Herstellung von Produkten wie Aluminium und Bremsen für Fahrzeuge hat die Produktionskapazität erhöht. Die staatliche Finanzierung erreichte 23.940 Milliarden VND, was 69,52% der Planung entspricht und um 15,67% gestiegen ist. Die Investitionen aus staatlichen Mitteln, die von den Kommunen verwaltet werden, stiegen um 15,43%. Trotz der positiven Entwicklungen gibt es noch viele Herausforderungen. Der Chef der Statistikbehörde von Lạng Đồng, Phạm Quốc Hưng, betont, dass die Industrie und Dienstleistungssektor stark wachsen, aber die Unterstützung für die Wirtschaft, insbesondere Investitionen und Kredite, hat sich nicht entsprechend verbessert.
besonders im Tourismus Adjektivphrase B1 especially in tourismđặc biệt là trong du lịch
noch Herausforderungen Nominalphrase B1 still challengesvẫn còn những thách thức
Tourismusumsatz stieg Nominalphrase B1 tourism turnover increaseddoanh thu du lịch tăng
stieg um Verbalphrase B1 increased bytăng lên mức
die Produktion stieg Nominalphrase B1 production increasedsản lượng sản xuất tăng
positive Entwicklungen Nominalphrase B1 positive developmentsnhững phát triển tích cực
Investitionen aus staatlichen Mitteln Verb mit Präposition B2 investments from state fundscác khoản đầu tư từ quỹ nhà nước
die Wirtschaft stark wiederbelebt Verbalphrase C1 to revitalize the economylàm sống lại nền kinh tế
starke Zuwächse Nominalphrase C1 strong increasesnhững tăng trưởng mạnh mẽ
einen Zuwachs von Nominalphrase C1 an increase ofmột sự tăng trưởng của
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt