Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 14. September

Schwerer Erosionsschaden an 100 Metern Schutzwall nahe dem internationalen Grenzübergang Cha Lo

Warum hat der Regen den Schutzwall beschädigt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
Mưa lớn, die durch den Einfluss eines tropischen Tiefdruckgebietes ausgelöst wurde, führte zu erheblichen Erosionserscheinungen und Bodenverschiebungen an einem Schutzwall in der Region nahe dem internationalen Grenzübergang Cha Lo. Etwa 100 Meter des Walls wurden zerstört, wobei die Schäden vor allem durch die stärkste Regenperiode am 13. September verursacht wurden, die sich bis in die Nacht hinzog. Die betroffene Stelle liegt etwa 700 Meter westlich von Cha Lo in Richtung Laos und 600 Meter östlich des Grenzmarkierungspunktes 528. Die lokalen Behörden stellten fest, dass die Schäden eine Gefahr für nahegelegene Gebäude und Infrastrukturen darstellen können. In der Folge setzten die zuständigen Behörden und Sicherheitskräfte eine Untersuchung ein, um den Schaden zu beurteilen und Schutzmaßnahmen zu planen. Die betroffenen Gebiete werden weiterhin beobachtet, um mögliche weitere Gefahren frühzeitig zu erkennen und zu vermeiden. Die Gemeinde Dân Hóa warnt die Bevölkerung, sich über den Wetterverlauf zu informieren und in gefährdeten Gebieten, insbesondere an Flussufern, nicht zu verweilen. Bürger werden gebeten, bei Anzeichen von Bodenverschiebungen, umgestürzten Bäumen oder Sicherheitsrisiken umgehend die lokalen Behörden zu benachrichtigen, damit die zuständigen Kräfte rasch eingreifen können. Die Situation wird weiterhin im Auge behalten, um eine sichere und stabile Entwicklung der Region zu gewährleisten.
der Wetterverlauf Nominalphrase A2 weather situationdiễn biến thời tiết
zuständigen Behörden Nominalphrase B1 relevant authoritiescơ quan chức năng
zerstören Verbalphrase B1 to destroyphá hủy
weiterhin beobachtet Partizipialphrase B2 to monitortheo dõi

Lernzettel

Schwerer Erosionsschaden an 100 Metern Schutzwall nahe ...

Ein Schutzwall ist zerstört

  • Regen hat den Schutzwall kaputt gemacht.
  • Schaden ist 100 Meter lang.

Der Schaden gefährdet andere Orte

  • Schaden liegt 600 Meter vom vietnamesischen Teil entfernt.
  • Behörden haben Sicherheitspläne.

Menschen sollen vorsichtig sein

  • Gefahren an Flussufern sind besonders gefährlich.
  • Jeder soll Behörden bei Gefahren informieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt