In Polen wird gebaut, als würde die Zeit nicht existieren – ein Tempo, das deutlich schneller ist als in Deutschland. Die neue Brücke der Schnellstraße S6, die westlich von Stettin entsteht, ist ein Beispiel dafür, wie schnell Infrastrukturprojekte dort umgesetzt werden. Die Brücke soll Teil der Westumfahrung der Stadt werden und den Verkehr in der Region deutlich entlasten. Sie ist das letzte Stück der S6, die in den letzten 20 Jahren eine der bedeutendsten Infrastrukturprojekte Polens darstellt. In Westpommern, dem Gebiet, das an Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg grenzt, hat sich das Straßennetz in dieser Zeit beinahe verzehnfacht. 2006 gab es dort nur 48 Kilometer Autobahn und Schnellstraße, 2026 sind es bereits 468 Kilometer.
Die Effizienz des Baus wird durch mehrere Faktoren beeinflusst. In vielen Regionen ist die Bebauung gering, was die Planung vereinfacht. Bauunternehmen übernehmen oft sowohl die Planung als auch die Ausführung – ein Verfahren, das als „Design and Build“ bekannt ist. Dieses System reduziert Konflikte zwischen Planern und Bauunternehmen, die in Deutschland oft zu Verzögerungen führen. Zudem werden viele Projekte in Polen rund um die Uhr realisiert, während in Deutschland meist nur acht Stunden gearbeitet werden. Die Genehmigungsverfahren sind in Polen schneller, da weniger Formalitäten erforderlich sind. Rechtsanwalt Artur Barczewski betont, dass die gemeinsame Verantwortung von Planung und Bau die größte Ursache für das schnelle Tempo sei. In Deutschland hingegen seien die Verfahren komplexer und führen oft zu langen Wartezeiten. Das „Polen-Tempo“ wirkt sich nicht nur auf Infrastrukturprojekte aus, sondern auch auf die Geschwindigkeit, mit der Privatleute Baugenehmigungen erhalten.
Warum in Polen schneller gebaut wird als in Deutschland
Warum ist das Bauen in Polen so viel schneller als in Deutschland?
In diesem Text
7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Brücke
Nominalphrase
A2
bridgecây cầu
das Straßennetz
Nominalphrase
A2
road networkmạng lưới đường bộ
das Bauunternehmen
Nominalphrase
A2
construction companycông ty xây dựng
die Bebauung gering
Adjektivphrase
B1
low developmentmật độ xây dựng thấp
Design and Build
feste Wendung
B2
design and buildthiết kế và xây dựng
das Verfahren
Nominalphrase
B2
procedurequy trình
die Effizienz beeinflussen
Verbalphrase
C1
to influence the efficiencyảnh hưởng đến hiệu quả
Lernzettel
In Polen baut man schneller
- Die Brücke der S6 verbessert den Verkehr.
- Sie ist Teil der Westumfahrung von Stettin.
- Das Straßennetz wuchs stark in 20 Jahren.
Planung ist einfacher
- Bauunternehmen planen und bauen selbst.
- Es gibt weniger Streit und Formalitäten.
- Die Genehmigungen dauern weniger.
Rund um die Uhr bauen
- Die Bauarbeiten laufen 24 Stunden.
- In Deutschland arbeiten nur acht Stunden.
- Das macht die Arbeit effizienter.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile