Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · vor 12 Std.

Kassenärzte-Chef erwartet mehr Selbstzahler-Termine für gesetzlich Versicherte

Warum müssen Patienten in Zukunft mehr selbst bezahlen?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
193 Wörter
Kassenärzte-Chef Andreas Gassen erwartet, dass gesetzlich Versicherte künftig häufiger selbst für Behandlungen aufkommen müssen, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Grund dafür sind die kürzlich beschlossenen Honorarkürzungen, die den Praxen weniger Geld einbringen. Da die Praxen aufgrund der geringeren Finanzierung nicht mehr so viele Termine anbieten können, müssen sie sich anpassen. Gassen warnt, dass ohne die Kürzungen viele Praxen nicht mehr überleben könnten. Die Praxen seien aufgrund der Kürzungen gezwungen, mehr Selbstzahler-Termine anzubieten, um weiterhin arbeiten zu können. Gesetzlich Versicherte, die solche Termine wählen, werden außerhalb der gesetzlichen Versicherung behandelt und müssen die Kosten selbst tragen. Gassen betont, dass die Praxen keine unendliche Leistungsverpflichtung haben. Wenn Fachgruppen bis zu 25 Prozent ihres Umsatzes verlieren, sei das ein existenzieller Einschnitt. In solchen Fällen könnten Patienten erst im nächsten Quartal einen Termin bekommen, wenn das Budget wieder zur Verfügung steht. Der KBV-Chef fordert, dass die Kassen Termine garantieren, sofern sie auch die Kosten übernehmen. Er betont, dass es nicht erlaubt sei, von Praxen zu verlangen, Termine freizuhalten, ohne dafür zu zahlen. Gassen ist bereit, einen Kompromiss mit den Krankenkassen zu finden, etwa ein Kontingent für dringende Fälle zu vereinbaren. Allerdings müsse immer gelten: Wer bestellt, bezahlt.
selbst bezahlen Kollokation A2 pay themselvestự chi trả
Kosten selbst tragen Kollokation A2 bear coststự chi trả
Termine buchen Kollokation A2 book appointmentsđặt lịch khám
Termine zu geben Verb mit Präposition A2 to require appointmentsyêu cầu buổi hẹn
Termine anbieten Kollokation A2 offer appointmentscung cấp lịch khám
die Kürzung Nominalphrase A2 cutscắt giảm
er warnt Partizipialphrase B2 he warnsông cảnh báo
gesetzlich Versicherte Nominalphrase C1 statutoryngười được bảo hiểm theo pháp luật
Kürzungen haben indirekte Rede C1 to have cutscó các khoản cắt giảm

Lernzettel

Kassenärzte-Chef erwartet mehr Selbstzahler-Termine für...

Kassenärzte warnen vor mehr Selbstzahlen

  • Praxen haben weniger Geld, können weniger Termine geben.
  • Ohne Geld gibt es keine Termine mehr.

Mehr Selbstzahlen, weniger Wartezeit

  • Patienten zahlen wie bei Privatpatienten.
  • Termine müssen selbst bezahlt werden.

Vereinbarung für dringende Termine

  • Krankenkassen und Praxen müssen sich einigen.
  • Ohne Bezahlung keine Termine.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt