Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · vor 12 Std.

Polizei befragt Frau wegen Beschmutzung eines Autos in Buôn Ma Thuột

Warum hat die Frau Schmutz auf den Wagen geschüttet?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
186 Wörter
In Buôn Ma Thuột wurde eine Frau von der Polizei befragt, weil sie einen Wagen beschmutzt hat. Die Polizei hat sie zu sich gebeten, um die Sache zu klären. Ein junger Mann hatte einen Wagen parkiert, weil er vor einem Restaurant stand. Er hatte den Wagen so gestellt, dass er nicht den Verkauf störte. Die Frau hat ihn gewarnt, dass er den Platz verlassen solle, aber er hat nicht auf sie gehört. Deshalb hat sie Schmutz auf seinen Wagen geschüttet. Sie hat sich bei der Polizei entschuldigt und versprochen, das nicht wieder zu tun. Der Mann hat die Geschichte online geteilt, weil er nicht mehr so behandelt werden will. Die Polizei untersucht das jetzt. Sie will die Sache nach den Gesetzen klären. Der Mann hat mit der Frau gestritten, weil er glaubte, sie hätte ihn beleidigt. Die Frau war wütend, weil er nicht auf ihre Bitte reagiert hatte. Während sie räumte, hat sie Schmutz auf den Wagen geschüttet. Sie hat später bei der Polizei zugestanden, dass sie falsch handelte. Die Polizei prüft jetzt, ob sie eine Strafe verdient. Sie will die Sache nach den Regeln behandeln.
nicht wieder zu tun Verb mit Präposition A2 to promise not to do againhứa không làm lại
online teilen Verbalphrase A2 to share onlinechia sẻ trực tuyến
beleidigen Verbalphrase B1 insultedxúc phạm
sich entschuldigen Funktionsverbgefüge C1 to apologizexin lỗi
Schmutz auf einen Wagen schütten Verb mit Präposition C1 to throw dirt on a carđổ bùn lên xe hơi
einen Wagen beschmutzen Verbalphrase C1 to dirty a carlàm bẩn một chiếc xe

Lernzettel

Polizei befragt Frau wegen Beschmutzung eines Autos in ...

Eine Frau beschmutzte einen Wagen

  • Sie war wütend, weil er nicht auf sie hörte.
  • Sie schüttete Schmutz auf den Wagen, nachdem sie ihn gewarnt hatte.

Ein Mann teilt die Geschichte online

  • Er glaubte, sie hätte ihn beleidigt.
  • Er strengte sich mit der Frau an, weil er nicht mehr so behandelt werden wollte.

Die Polizei klärt die Sache

  • Sie will die Sache nach den Gesetzen klären.
  • Sie prüft, ob die Frau eine Strafe verdient, und will die Sache nach den Regeln behandeln.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt