Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 10. November

US-Republikaner will Amtsenthebung von Pentagon-Chef Hegseth

Warum will ein Abgeordneter einen General entlassen?

Lese-Video · B2

Der republikanische Abgeordnete Thomas Massie, der US-Präsident Donald Trump die Wiederwahl verbockt hatte, hat am Montag ein Amtsenthebungsverfahren gegen Verteidigungsminister Pete Hegseth initiiert.

0:00 / 1:54
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
266 Wörter
  1. Der republikanische Abgeordnete Thomas Massie, der US-Präsident Donald Trump die Wiederwahl verbockt hatte, hat am Montag ein Amtsenthebungsverfahren gegen Verteidigungsminister Pete Hegseth initiiert.
  2. Der Abgeordnete aus Kentucky fordert den Pentagon-Chef auf, entlassen zu werden, nachdem er mehrere Amtsverstöße in acht Bereichen vorgeworfen hat.
  3. So habe Hegseth, ein 46-jähriger ehemaliger Fox-News-Moderator, ohne Zustimmung des Kongresses den Krieg gegen den Iran vorangetrieben und seine Befugnisse als Verteidigungsminister überschritten.
  4. Zudem beschuldigt Massie ihn der "außergerichtlichen Tötung" mutmaßlicher Drogenschmuggler durch Luftangriffe auf deren Schiffe in der Karibik und im Ostpazifik.
  5. Die Chancen, dass das Verfahren Erfolg hat, sind minimal.
  6. Im Repräsentantenhaus, das derzeit von den Republikanern dominiert wird, könnte die Resolution die einfache Mehrheit erreichen.
  7. Doch selbst bei einem Votum gegen Hegseth im Repräsentantenhaus ist eine Verurteilung im Senat, wo eine Zweidrittelmehrheit nötig ist, unwahrscheinlich.
  8. Die Republikaner halten 53 der 100 Sitze.
  9. Hegseth selbst zeigte sich kämpferisch und schloss einen Rücktritt aus.
  10. Er kündigte zudem eine Pressekonferenz an, die seine erste im Pentagon seit einem halben Jahr sein könnte.
  11. Präsident Trump unterstützte Hegseth öffentlich und lobte seine Arbeit.
  12. Er bezeichnete das Vorgehen gegen seinen Minister als "sehr unfair".
  13. Auch Außenminister Marco Rubio stellte sich hinter Hegseth und bezeichnete ihn als "unglaublich klug".
  14. Der republikanische Vorsitzende des Repräsentantenhauses, Mike Johnson, lehnte das Verfahren ab, da eine Amtsenthebung während laufender Kampfeinsätze ein verheerendes Signal an Verbündete und Feinde wäre.
  15. Die US-Verfassung setzt hohe Hürden für eine Amtsenthebung: ein Impeachment-Prozess im Senat erfordert eine Zwei-Drittel-Mehrheit, und selbst dann könnte Trump ein Veto einlegen, das nur durch eine Zwei-Drittel-Mehrheit in beiden Kammern überstimmt werden könnte.
  16. Schon deshalb ist der Vorstoß Massies eher symbolischer Natur.

Lernzettel

US-Republikaner will Amtsenthebung von Pentagon-Chef He...

Der Abgeordnete will Hegseth entlassen

  • Massie beschuldigt ihn, den Iran ohne Zustimmung angegriffen zu haben.
  • Er wirft ihm auch vor, Drogenhändler ohne Gericht getötet zu haben.

Die Mehrheit im Senat ist entscheidend

  • Die Republikaner haben nur 53 Sitze.
  • Trump könnte eine Entscheidung blockieren.

Massie sucht Trumps Unterstützung

  • Er will sich bei Trump um Hilfe bewerben.
  • Er war vorher mit Trump im Streit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt