Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 9. November

Untersekretär Nguyễn Hoài Anh: Stärkung der kulturellen Identität, Verbundenheit der Chăm-Gemeinschaft

Welche Rolle spielt die Kultur der Chăm-Menschen für die Zukunft der Gemeinde?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
258 Wörter
Untersekretär Nguyễn Hoài Anh betonte während der Versammlung zur allgemeinen Nationalversöhnung im Dorf Lạc Trị die Bedeutung der kulturellen Identität der Chăm-Gemeinschaft. Er appellierte an die Bevölkerung, sich weiterhin für die Erhaltung ihrer kulturellen Werte einzusetzen und gleichzeitig für wirtschaftlichen Fortschritt zu arbeiten. Das Dorf zählt fast 1.100 Haushalte mit 4.340 Einwohnern, wobei 75 Prozent der Bevölkerung Chăm sind. In den letzten Jahren wurden durch die Zusammenarbeit der lokalen Regierung, der Partei und der Volksgemeinschaft erhebliche Verbesserungen in der wirtschaftlichen Entwicklung und der kulturellen Lebensqualität erzielt. Im Jahr 2026 wurden moderne Techniken auf 260 Hektar Ackerland angewandt, was die Produktivität steigerte. Kulturelle und sportliche Aktivitäten wurden kontinuierlich gefördert, was zur Erhaltung der Traditionen und zur Stärkung der Gemeinschaft beitrug. Mehr als 96 Prozent der Familien wurden als kulturell anerkannt, alle Kinder besuchen die Schule, und 100 Prozent der Bevölkerung sind in der Krankenversicherung versichert. Untersekretär Nguyễn Hoài Anh lobte die Verbesserungen im Leben der Dorfbewohner und betonte die wichtige Rolle der lokalen Behörden und der Bevölkerung bei der Entwicklung der Region. Er erklärte, dass die chämische Kultur ein bedeutendes und historisch reiches Erbe der vietnamesischen Gesellschaft sei. Die Erhaltung der Sprache, der Schrift und der Traditionen sei nicht nur eine Pflicht der Familien, sondern auch eine gemeinsame Aufgabe der Anführer, der Künstler und der Jugend. Er forderte die Chăm auf, ihre kulturelle Stolzheit zu bewahren und die Jugend für die Geschichte und die Traditionen zu sensibilisieren. Für die lokalen Regierungen bat er um die Fortsetzung der Versöhnung, die Förderung der kulturellen Identität und die Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung.
kulturelle Stolzheit Adjektivphrase A2 cultural pridelòng tự hào văn hóa
kulturelle und sportliche Aktivitäten Kollokation B1 cultural and sports activitieshoạt động văn hóa và thể thao
die Jugend Nominalphrase B1 youththanh niên
die Versammlung Nominalphrase B1 meetingcuộc họp
die Gemeinschaft Nominalphrase B1 communitycộng đồng
betonen Verb mit Präposition B2 emphasizednhấn mạnh
die Krankenversicherung Nominalphrase B2 health insurancebảo hiểm y tế
wirtschaftlichen Fortschritt Adjektivphrase C1 economic progresstiến bộ kinh tế

Lernzettel

Untersekretär Nguyễn Hoài Anh: Stärkung der kulturellen...

Kultur bewahren und verdienen

  • Traditionen bleiben, aber gut verdienen.
  • Die Chăm-Kultur ist ein Teil der vietnamesischen Kultur.

Wirtschaft und Leben verbessern

  • 260 Flächen nutzen moderne Methoden.
  • Fast 96 % der Familien sind kulturell anerkannt.
  • Alle Kinder in die Schule, alle haben Versicherung.

Zusammenarbeiten für die Zukunft

  • Jugend soll stolz auf die Kultur sein.
  • Behörden schützen Traditionen und fördern Wirtschaft.
  • Gemeinschaft baut Kultur und Leben weiter aus.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt