Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 9. November

65 Betonpfählen im Meer, Bedrohung für Schiffe in Cà Mau

Warum sind 65 Betonpfählen im Meer gefährlich?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
245 Wörter
Im Meer liegen 65 Betonpfählen. Sie können Schiffe gefährden. Die Pfählen wurden gesetzt, damit Vögel bleiben. Die Pfählen sind etwa 7 Meter lang. Sie stecken nur knapp aus dem Wasser. Das ist gefährlich, besonders nachts oder bei starkem Wind. Fischer sagen, dass sie Schäden hatten. Einige Schiffe haben fast einen Unfall gehabt, weil sie die Pfählen nicht gesehen haben. Die Behörde will, dass alle Pfählen bis zum 15. November weggenommen werden. Die Pfählen wurden von einer Gruppe gesetzt, um einen Versuch zu starten. Sie sind etwa 100 Meter vom Ufer entfernt. Die Pfählen sollen Vögel fangen und halten. Die Behörde will, dass die Pfählen weggenommen werden. Die Gemeinde will jedoch nur 12 Pfählen entfernen und die anderen mit Warnzeichen markieren. Sie will die Zeit bis zum 15. Dezember verlängern. Die Pfählen sollen dann mit Warnzeichen markiert werden, damit Schiffe sie erkennen können. Nachdem die Behörde die Pfählen entdeckt hat, hat sie die Gruppe gebeten, sie zu entfernen. Die Gruppe will jedoch nicht alle Pfählen wegnehmen, sondern nur einige. Sie will die anderen mit Warnzeichen markieren, damit Schiffe sie besser erkennen können. Die Behörde ist besorgt, dass die Pfählen die Schifffahrt gefährden. Sie will, dass die Pfählen bis zum 15. November weggenommen werden. Die Gemeinde will die Zeit verlängern, weil sie denkt, dass die Warnzeichen besser sind als die Entfernung. Die Behörde ist aber nicht einverstanden und will, dass alle Pfählen weggenommen werden. Die Situation ist unsicher. Es bleibt abzuwarten, ob die Pfählen wirklich entfernt werden.
stark Adjektivphrase A2 with strongvới gió mạnh
die Schifffahrt Nominalphrase A2 shippinggiao thông đường biển
die Gemeinde Nominalphrase B1 the communitycộng đồng
die Behörde Nominalphrase B1 the authoritycơ quan chức năng
wegnehmen Verbalphrase B2 take awaylấy đi
die Pfählen Nominalphrase B2 the pilescác cọc

Lernzettel

65 Betonpfählen im Meer, Bedrohung für Schiffe in Cà Mau

Im Meer liegen 65 Betonpfählen

  • Sie gefährden Schiffe, besonders nachts.
  • Sie sind knapp aus dem Wasser und 100 Meter vom Ufer entfernt.

Pfählen statt Vögel

  • Die Gruppe setzte sie, um Vögel zu fangen.
  • Die Behörde will sie wegnehmen, die Gemeinde nicht.

Warnzeichen statt Entfernung

  • Die Gemeinde will Warnzeichen anbringen.
  • Die Behörde ist besorgt, die Pfählen gefährden die Schifffahrt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt